Ungarsk-Latinsk ordbok »

követel betyr latinsk

UngarskLatinsk
az ígéretek teljesítését követeli

promissa repeto

azt követeli, hogy Istennek tartsák

postulat deus credi

azt mondja, diadalmenetet követel a gallok fölött, akiket legyőzött

dicit se triumphum postulare de Gallis, quos vicerit

behajt (követelést) ige

cogo [cogere, coegi, coactus](3rd) TRANS
verb

diadalmenetet követelek a gallok fölött, akiket legyőztem

triumphum postulo de Gallis, quos vici

egyenlő számú sor meglétének követelménye (versben)

aequilinearitas [~atis]F

elégtétel követelés főnév

clarigatio [clarigationis](3rd) F
noun

előjog (adósság követelésekor) főnév

protopraxia [~ae]noun
F Gr

előzetes követelmény

praerequisitum [~i]N

erkölcsi követelményeknek megfelelő

eticus(3rd) Gr

fuvarrobot céljára követel ige

angario [angariare, angariavi, angariatus](1st) TRANS
verb

fuvarrobotot követel ige

angario [angariare, angariavi, angariatus](1st) TRANS
verb

jogalap nélkülivé vált ráfordítás visszakövetelése

condictio sina causa

kiadatását követeli valakinek ige

deposco [deposcere, depoposci, -](3rd) TRANS
verb

exposco [exposcere, expoposci, -](3rd)
verb

kikövetel ige

arrogo [arrogare, arrogavi, arrogatus](1st) TRANS
verb

kiszolgáltatását követeli valakinek ige

exposco [exposcere, expoposci, -](3rd)
verb

kétséges (követelések) melléknév

dubiosus(3rd)
adjective

külső jellegű követelések

formalitas [~atis]F

külsőséges követelményi rend

formalitas [~atis]F

magának követel

assumo [sumpsi, sumptus](3rd)

magának követel ige

vindico [vindicare, vindicavi, vindicatus](1st)
verb

magának követel valamit ige

arrogo [arrogare, arrogavi, arrogatus](1st) TRANS
verb

magának követelt

arrogatus(3rd)

megbüntetését követeli valakinek ige

deposco [deposcere, depoposci, -](3rd) TRANS
verb

meghódolást követel

aquam terramque peto

megkövetel ige

postulo [postulare, postulavi, postulatus](1st)
verb

requiro [requirere, requisivi, requisitus](3rd)
verb

megkövetelő melléknév

requisitus(3rd)
adjective

megteszik, mert úgy tűnik, hogy (jogosan) megtehetik (Vergilius) (az akarat már hatalmat is követel)

possunt quia posse videntur

minden tudható dologról és még egyebekről (Pico delle Mirandola szerint: "De omni scibili" - Voltaire tette oda a másik részt gúnyosan, a követelődző ifjúság jellemzésére)

de omni re scibili et quibusdam aliis

még hozzá követel ige

apposco [apposcere, -, -](3rd) TRANS
verb

sorshúzást követel

urnam postulat

sürgetve követel ige

efflagito [efflagitare, efflagitavi, efflagitatus](1st)
verb

insto [instare, institi, -](1st)
verb

sürgetve követelt

efflagitatus(3rd)

sürgetve követelő melléknév

instans [(gen.), instantis]adjective

sürgető követelés

efflagitatus [~us]M

sürgető követelés főnév

efflagitatio [efflagitationis](3rd) F
noun

túlzó követelmény

maximalismus [~i]M

123