kötelezettség betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| kötelezettség főnév | comissio [~onis]noun moenus [moeneris](3rd) N munus [muneris](3rd) N necessitas [necessitatis](3rd) F O. (obligatio)noun obl. (obligatio)noun officium [offici(i)](2nd) N passiva [~ae]noun receptum [recepti](2nd) N religio [religionis](3rd) F |
| kötelezettség (ingatlanon) főnév | servitus utisnoun |
| kötelezettség nélkül | |
| kötelezettségeket vállal | |
| kötelezettséget ró valakire | |
| kötelezettséggel megterhelt (ingatlan) főnév | servus [servi](2nd) M |
| kötelezettséggel terhelt | reus(3rd) |
| kötelezettségi melléknév | functionalis [functionalis, functionale]adjective |
| a halál minden kötelezettséget megszüntet | |
| a házasság lényegi kötelezettségei | |
| a misekötelezettségek leszállítása | |
| adósi kötelezettség főnév | nexum [nexi](2nd) N |
| adóssági kötelezettség | nexus [~us]M |
| elnemkötelezettség főnév | neutralismus [~i]noun |
| feloldás valamiely kötelezettség alól főnév | absolutorium [absolutorii](2nd) N |
| helybenlakási kötelezettséggel járó hivatal | |
| ismétlődő kötelezettségek alóli felmentés | |
| kiváló bírói döntés kötelezettsége főnév | officium (judiciis) nobile [offici(i)](2nd) N |
| kölcsönös kötelezettség (a pervesztes által fizetendő összegre, polgári perben) főnév | sponsio [sponsionis](3rd) F |
| lekötelezettség főnév | obligatio [obligationis](3rd) F |
| megsértés (kötelezettségé, jogszabályé, büntetésé, titoké) főnév | violatio [violationis](3rd) F |
| mentesség (kötelezettség alól) főnév | privilegium [privilegi(i)](2nd) N |
| misekötelezettségek | |
| nemes kötelezettségből | |
| szolgálati kötelezettség főnév | famulatus [famulatus](4th) M servitium [serviti(i)](2nd) N |
| szolgáltatási kötelezettség nélkül melléknév | immunis [immunis, immune]adjective |
| tartási kötelezettség | alimentatio [~onis]F |
| tisztességes ember ígérete egyenlő a kötelezettség vállalásával | |
| több alternatív kötelezettségnél elég az egyik teljesítése | in alternativis debitoris est electio et sufficit alterum adimpleri |
| valamely kötelezettséggel (teherrel) terhelt főnév | servus [servi](2nd) M |
