Ungarsk | Latinsk |
---|---|
jó szolgálatokat tett házastársnak | |
keresztény házasság | |
kettős házasság főnév | bigamia [bigamiae](1st) F |
kiházasít ige | dotem doverb doto [dotare, dotavi, dotatus](1st) loco(1st) |
kiházasított melléknév | dotatus [dotata, dotatum]adjective |
leányát kiházasítja | |
lány kiházasítása | |
meghatalmazás folytán (cégjegyzés, házasságkötés stb. esetén) | |
megházasodik ige | |
megkötött házasság | |
megkötött és elhált házasság | |
nem akarok a saját feleségemmel házasságot kötni (Martialis) | |
nem házasok közötti nemi közösülés főnév | cohabitatio [cohabitationis](3rd) F coitus [coitus](4th) M |
nem téged, csak a vagyonodat szeretem (érdekházasság alapelve) | |
nőrablás házasság céljából főnév | abductio [abductionis](3rd) F |
nőrabló személy (aki házasság céljából rabol egy nőt) | abductor [~is]M |
polgári házasság | |
Poppaea, Sabina (házasságtörés miatt bevádolva öngyilkos lett) | |
páli kiváltság (házasság bontásakor) | |
ritka házastársak | |
saját házastársaik | |
saját házastársának | |
szemérmes házastárs (Szent József) | |
szentpáli kiváltság (házasság bontásakor) | |
szerencsés házasság, egyenlő felfogású és szellemű felek között jön létre (Ovidius) | |
sógorházasság főnév | leviratus [~us]noun |
titkos házasságkötés | |
tévedés a személyben (egy személyt vagy annak minősítését illető tévedés, pl. házasságkötésnél) | |
törvényes házasság | |
törvényes házasság főnév | conubium [conubi(i)](2nd) N |
törvényes házasságból való | |
törvényes házastársak | |
törvénytelen házasság | pelieatus [~us]M |
vadházasság főnév | concubinatus [concubinatus](4th) M contubernium [contuberni(i)](2nd) N |
valláskülönbséggel kötött házasság | |
vegyes házasság |