Ungarsk | Latinsk |
---|---|
házasság~ | maritus(3rd) |
házastárs főnév | con. (coniux)noun coni. (coniunx)noun uxor [uxoris](3rd) F |
házastárs (feleség) főnév | conthoralis [~is]noun |
házastárs (személy) főnév | compar aris(2nd) M F coniunx iugisnoun coniux iugisnoun |
házastársak | |
házastársat keres lányának | |
házastársi melléknév | coniugalis [~e](2nd) maritus [marita, maritum]adjective |
házastársi közös szerzemény | |
házastársi életközösség főnév | vita coniugalisnoun |
házastársi érzület | |
házastársának dombsírt készített | |
házastársának dombsírt készíttetett | |
házastársának sírfeliratot készített | |
házasulandó | nupturiens [~tis](2nd) |
házasulandó főnév | marita [maritae](1st) F |
házasélet főnév | vita coniugalisnoun |
a Boldogságos Szűz Mária legszemérmesebb házastársa | |
a hit kiváltsága (házasság bontásakor) | |
a házasság igája | iugum [~i]N |
a házasság Istennője (Jupiter testvére és felesége) | Iuno [~onis]F |
a házasság lényegi kötelezettségei | |
a házasság lényegi tulajdonsága | |
a házasság lényegi tulajdonságai | |
a házasság megkötésének formája | |
a házasság érvénytelensége | |
a házasság éve és napja | |
a házasságot nem az elhálás (nemi kapcsolat), hanem a beleegyezés hozza létre (Ulpianus) | |
a házasságra igényt tart | |
a házastárs emlékművet készített | |
a házastárs készítette | |
a házastárs szívesen tette | |
a házastársak nyugvóhelyet állítottak | |
a házastársak sírt állítottak | |
a házastársak törvényes fia |