Ungarsk-Latinsk ordbok »
elöl betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a kijelölt évben | |
| a legszentebb szolgálat jelöltje | |
| a rabszolga lába (gipsszel jelölték meg eladáskor) | |
| a ruha felöltése főnév | amictus [amictus](4th) M |
| a Római városi gabonabeszerzés elöljárója | |
| a Római városi gabonaosztás elöljárója | |
| a szent költészet jelöltje | |
| a szent teológia jelöltje | |
| A Szentszék jóváhagyásával (a Szentszék tetszése szerint elmozdítható apostoli kormányzókat jelölték így) | |
| a szentségi szolgálatok jelöltje | SS.M.C. (sacrosancti ministerii candidatus) |
| a szenátus tagjává kijelöl | |
| a szájpadlás hátsó részében(torokvitorla) képzett hangok(torokhangok) megjelölése | velaris [~e](2nd) |
| a tartomány elöljárója (kormányzó) | |
| a világ feje, a világ fővárosa. Már az ókorban így nevezték a császárkori Rómát, később pedig a pápák Rómájára is kiterjesztették ezt a megjelölést} | |
| aki elöljáró, az legyen előrelátó is | |
| alanyt jelölő birtokos eset | |
| annotavit (feljegyezte, megjelölte) főnév | ann.noun |
| anyagot jelölő birtokos eset | |
| apostoli elöljáró | |
| apostoli elöljáróság | |
| apácajelölt főnév | candidata [candidatae](1st) F |
| az Apostoli Palota Elöljárója | |
| az Apostoli Szent Palota Elöljárója | |
| az orvostudomány jelöltje | |
| a(z)~nál, ~nél raggal jelölt eset (pl. ágynál, lábnál) | addesivus [~i]M |
| befejezett jövő idő (két jövő cselekvés közül a korábbit jelöli) | |
| befejezettséget (előidejűséget) jelölő melléknévi igenév | |
| beállást (utóidejűséget) jelölő melléknévi igenév | |
| birtokot jelölő birtokos eset | |
| bíró (a pun városok legfőbb elöljárója) főnév | sufes [sufetis](3rd) M |
| bíró kijelölése főnév | editio [editionis](3rd) F |
| bírót jelöl ki | |
| candidatus reverendi ministerii (lelkészjelölt) | |
| consulnak jelöl | |
| doktorjelölt melléknév | doctorandus [~i]adjective |
| egy-egy kúria feje (elöljáró, pap) | curio [~onis]M |
