Ungarsk | Latinsk |
---|---|
egészségtelen melléknév | pestilens [(gen.), pestilentis]adjective |
egészségtelen (hely) melléknév | moribundus [moribunda, moribundum]adjective |
egészségtelen (levegő) melléknév | morbidus [morbida, morbidum]adjective |
egészségtelen (évszak, hely) melléknév | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
egészségtelen időjárás főnév | pestilentia [pestilentiae](1st) F pestilitas [pestilitatis](3rd) F |
egészségtelen levegő főnév | pestilentia [pestilentiae](1st) F pestilitas [pestilitatis](3rd) F |
egészségtelen vidék főnév | pestilentia [pestilentiae](1st) F pestilitas [pestilitatis](3rd) F |
egészségtelen éghajlatú melléknév | intempestus [intempesta, intempestum]adjective |
egészségtelenség főnév | insanitas [~atis]noun |
egészségtől majd kicsattanó melléknév | consucidus [consucida, consucidum]adjective |
egészségápolást végez | |
egészségért és állandó boldogságért imádkoznak | |
egészségéért tesz | |
egészségügy főnév | sospitas [sospitatis](3rd) F |
a gyümölcsöt kenyérrel fogyaszd, ha egészségesen akarsz élni | |
a helyreállt egészség utáni évben | |
a jó egészség becsesebb azoknak, akik súlyos betegségből gyógyultak fel, mint azoknak, akik sohasem voltak betegek (vagyis: az egészséget betegség után értékeljük igazán) (Cicero) | bona valetudo iucundior est iis qui e gravi morbo recreati sunt, quam, qui numquam aegro corpore fuerunt |
a jó egészség örvendetesebb | |
a legjobb egészséget kívánom neked! | |
a megszerzett egészség évében | |
a pasztorális egészségtan tanára | |
a sajt és a kenyér a legegészségesebb étel | |
a visszanyert egészség utáni évben | |
a visszanyert egészség évében | |
a visszaállított egészség évében | |
amíg egészségesek vagyunk, könnyen adunk jó tanácsokat a betegeknek (Terentius) | |
az egészség alapja a gyakori kézmosás | |
az egészség megjavulásának évében | |
betegnek kell az orvos, nem az egészségesnek | |
gyenge (remény, egészség) melléknév | tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective |
gyengítés (egészségé) főnév | confectio [confectionis](3rd) F |
ha egészséges kívánsz maradni, gyakran moss kezet | |
ha egészséges vagy, jól van, én is jól vagyok | |
ha egészséges vagy, jól van, én jól vagyok | |
hanyatló egészség | |
használjon! (váljék egészségére!) | |
inkább egészséges akarok lenni, mint gazdag (Cicero) |