Latinsk-Ungarsk ordbok »

gravis betyr ungarsk

LatinskUngarsk
gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um] adjective

egészségtelen (évszak, hely)melléknév

erősmelléknév

fontosmelléknév

hatalmasmelléknév

hatásosmelléknév

hevesmelléknév

kellemetlen (szag)melléknév

keménymelléknév

komolymelléknév

kövér (föld)melléknév

megterheltmelléknév

megviseltmelléknév

méltóságteljesmelléknév

mély (hang)melléknév

nehezen emészthető (étel)melléknév

nehéz (étel)melléknév

nyomasztómelléknév

nyomatékosmelléknév

rossz (szag)melléknév

szigorúmelléknév

súlyosmelléknév

súlyos (seb, betegség)melléknév

tekintélyesmelléknév

terhesmelléknév

tompa (hang)melléknév

ártalmas(évszak, hely)melléknév

ünnepélyesmelléknév

gravis armaturae

nehéz fegyverzetű

gravis malae conscientiae lux est

a rossz lelkiismeret fényét nehéz elviselni (Seneca) (mert rávilágít a bűnre a bűnös lelkében)

gravis necessitas

súlyos szükség

gravis numerus

komoly vers (hexameter)

Graviscae [~arum] F

Graviscae (város Etruriában)

aetate gravis

hajlott korú

annis gravis

hajlott korú

armatura gravis

nehéz fegyverzet

causa gravis

súlyos ok

causa gravissima

igen súlyos ok

frangitur ira gravis, ubi fit responsio suavis, et lis accrescit, ubi stultus cedere nescit

az izzó harag megtörik, ha a válasz szelíd - de a perpatvar nő, ha az ostoba nem enged

illi mors gravis incubat, qui notus nimis omnibus, ignotus moritur sibi

annak nehéz a halál, akit nagyon sokan ismernek, de önmagát nem ismeri (Seneca)

miles gravis

nehézfegyverzetű katona

12