Ungarsk-Latinsk ordbok »
öv betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a föld igen sokat jövedelmez | |
| a gonoszság kipótolja a hiányzó kort, vagyis kiskorú is követhet el szörnyű dolgokat | |
| a gyakorlat növeli a merészséget (Plinius) | |
| a haladék következtében | |
| a halál mindent követel. Törvény és nem büntetés a halál (Seneca) | |
| a harag rövid ideig tartó őrültség | |
| a harag rövid ideig tartó őrültség (Horatius) | |
| a hegy tövében | |
| a hely az örököst nem követi | |
| a hely és kor követelményeit figyelembe kell venni (Cornelius Nepos) | |
| a hibát ott kell kijavítani, ahol elkövették | |
| a hit bölcseletének követője | fideista [~ae]F |
| a hold növekedése | |
| a jogrendszer szelleméből és általánosan, egyetemesen elismert jogi igazságokból levont következtetés egy konkrét esetre | |
| a jó erkölcsöket szeresd, akkor mindig tisztelet övez | |
| a jó vezető jó követőket vonz magához | |
| a jók az erény iránti szeretetből irtóznak bűnt elkövetni | |
| a jóval a rossz is együtt jár (nincsen rózsa tövis nélkül) | |
| a józan ész azt tanácsolja, hogy kétes esetekben a biztosabbat kell követni (Polignac) | in dubiis porro, quae pars est tutior, illam recta sequi suadet ratio |
| a jövendő (idő) | futura [~orum]N futurum [~i]N |
| a jövendőben lát ige | provideo [providere, providi, provisus](2nd) |
| a jövő hónapban | |
| a jövő nemzedékek | |
| a jövő év | |
| a jövő évben | |
| a jövőbe lát | |
| a jövőben | |
| a jövőben (idő) határozószó | porroadverb |
| a jövőre nézve | |
| a jövőre vonatkozóan | |
| a jövőtől való félelem sokszor a legnagyobb bajba sodorja az embert (Lucianus) | |
| a keletiek magas fövege főnév | apex [apicis](3rd) M |
| a királyi jövedelmek kezelője főnév | dioecetes [dioecetae]noun |
| a (királyi) szó meghallgatására (rövidebben: "ad audiendum" | |
| a kiváló férfi a felséges Istenekne és az övéiknek magát odaadó | VE.D.N.M.Q.E. (vir egregius devotus Numini Maiestatique eius) |
| a kor követelményeinek, vagyis a szükségnek a bölcs ember mindig enged (Cicero) | tempori cedere, idest necessitati parere, semper sapientis est habitus |
| a későn jövők rosszabb helyre kerülnek |
