Ungarsk-Fransk ordbok »

számít betyr fransk

UngarskFransk
differenciálszámítás főnév

calcul différenciel | infinitésimalnom {m}

le calcul des infiniments petitsnom

diszperzió számítás

calcul de dispersion

drágán számít

demander un prix trop élevé

drágán számít ige

surfaireverbe

duplán számít

compter double◼◼◼

egyezik (számítás) ige

le compte y est◼◼◼verbe

Egér (számítástechnika)

Souris (informatique)◼◼◼A macska megette az egeret. = Le chat a mangé la souris.

engem nem számítva

sans moi

erre ne számítson

n'y comptez pas◼◼◼

ne vous y fiez pas

ez nem számít

cela ne compte pas◼◼◼

ezt nem számítva határozószó

à cela prèsadverbe

felszámít ige

mettre sur la noteverbe

porter | mettre | passer au compte | sur le compte | en compteverbe

felszámítás főnév

compte◼◼◼nom {m}

mise en comptenom {f}

forintban számít

compter en forints

gond van a számítógépemmel

il y a un problème avec l'ordinateur◼◼◼

halottnak számít

passer pour mort(e)

hedzsra (iszlám időszámítás) főnév

hégire◼◼◼nom {f}

helytelen számítás

erreur de calcul◼◼◼

hibakeresés (számítógépes) főnév
inform

débogage◼◼◼nom {m}
informatique

időszámítás főnév

ère◼◼◼nom {f}

chronologie◼◼◻nom {f}

computation◼◻◻nom {f}

integrálszámítás főnév

calcul intégral◼◼◼nom {m}

kiszámít ige

calculer◼◼◼verbe

évaluer◼◼◻verbe

supputerverbe

faire le calcul | le compte de (qqch)verbe

kiszámít (újra) ige

recalculer◼◼◼verbe

kiszámíthatatlan melléknév

imprévisible◼◼◼adjectif

versatile◼◻◻adjectif

impossible à calculeradjectif

inconstant(e)adjectif

kiszámíthatatlan főnév

imprédictible◼◻◻adjectif

kiszámíthatatlanság főnév

imprévisibilité◼◼◼nom {f}

kiszámíthatatlanul határozószó

de manière imprévisible◼◼◼adverbe

kiszámítható melléknév

calculable◼◼◼adjectif

1234