magyar betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| magyar melléknév | hongrois◼◼◼adjectifŐ magyar. = Il est hongrois. magyar(e)◼◻◻adjectif de (la) Hongrie◼◻◻adjectif hongro-adjectif magyaro-adjectif |
| magyar | hongroise◼◼◼Ő magyar. = Elle est Hongroise. |
| magyar (férfi, nő) [~t, ~ja, ~ok] főnév | Magyar(e)◼◼◼nom |
| magyar ajkú | |
| magyar anyanyelvű | |
| Magyar Köztársaság főnév | Hongrie◼◼◼nom {f} |
| Magyarország tulajdonnév | Hongrie◼◼◼nom {f}Magyarország szép. = La Hongrie est belle. |
| magyaros melléknév | hongrois(e)◼◼◼adjectif à la hongroise◼◻◻adverbe bien hongrois(e)adjectif |
| magyarosítás főnév | magyarisationnom {f} |
| magyarság [~ot, ~a] főnév | peuple hongrois◼◼◼nom {m} nation hongroise◼◼◻nom {f} |
| magyartalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | barbarismenom {m} faute de hongroisnom {f} |
| magyarul határozószó | en hongrois◼◼◼adverbe |
| magyarán határozószó | en clair◼◼◼adverbe en bon français◼◼◻adverbe sans ambages◼◻◻adverbe francoadverbe vertementadverbe |
| magyarán | carrément◼◼◻ |
| magyaráz [~ott, ~zon, ~na] ige | expliquer◼◼◼verbe commenter◼◼◻verbe annoterverbe gloser sur (qqch)verbe tchatcherverbe |
| magyarázat [~ot, ~a, ~ok] főnév | explication◼◼◼nom {f} commentaire◼◼◻nom {m} interprétation◼◼◻nom {f} annotation◼◻◻nom {f} |
| magyarázhatatlan melléknév | ininterprétableadjectif |
| magyarázható melléknév | interprétable◼◼◼adjectif |
| magyarázkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | s’expliquer◼◼◼verbe |
| magyarázkodás [~t, ~a, ~ok] főnév | explications (tsz)◼◼◼nom {f} |
| magyarázás főnév | interprétation◼◼◼nom {f} |
