Ungarsk-Fransk ordbok »

sem betyr fransk

UngarskFransk
semmi melléknév

aucun … neadjectif

ne … nuladjectif

nul … neadjectif

semmi

zéro◼◼◼

semmi [~t, ~je] főnév

ne … quoi que ce soitnom

ne … rien du toutnom

rien au monde ne …nom

rien ne …nom

semmi (teniszben) [~t, ~je] főnév

amour◼◼◼nom {m}

semmi (teniszben)

aime◼◼◼

semmi áron

à aucun prix◼◼◼

Semmi az egész!

La belle affaire !

semmi ember

homme sans aveu

semmi esetre határozószó

jamais de la vie◼◼◼adverbe

semmi gond

pas de souci◼◼◼

semmi kétség

pas de doute◼◼◼

semmi kivetni való nem talál

ne rien trouver à y redire

semmi közöm hozzá

cela ne me regarde pas◼◼◼

Semmi más(t)?

Rien que cela ?◼◼◼

semmi sem csinál

il ne fait rien◼◼◼

semmi sem lesz belőle

faire avorter

Semmi sem tart örökké.

Rien ne dure éternellement.◼◼◼

Semmi sem új a nap alatt.

Rien de nouveau sous le soleil.◼◼◼

semmi szín alatt

à aucun prix

Semmi több(et)?

Rien que cela ?

Semmi újság?

Pas de nouvelles ?◼◼◼

semmi!

macache◼◼◼

semmi: a ~ főnév

néant◼◼◼nom {m}

semmibe se vesz

compter qc pour rien

faire peu de cas de (qc)

semmibe sem vesz ige

bafouerverbe

semmibe sem vesz (vmit)

se jouer de (qc)

semmibevevés főnév

mépris◼◼◼nom {m}

dédain◼◻◻nom {m}

semmiből él

vivre d'amour et d'eau fraîche

semmiért

pour rien◼◼◼

pour des prunes◼◻◻

semmiért a világon

pas pour un royaume

semmiféle névmás

nul (nulle)◼◼◼pronoun

aucun(e)pronoun

123

Søkehistorikk