ne ... quoi que ce soit betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| quoi | Mi?◼◼◼És minek? = Et pour quoi ? Micsoda?◼◼◼Micsoda, már senkinek sincs sétálómagnója? = Quoi, plus personne n'a de lecteur de cassettes ? Mit?◼◻◻ |
| quoi pronoun | mit◼◻◻névmás |
| quoi que | bármit◼◼◼ bármit is◼◼◼ akármit◼◼◻ bármilyen◼◼◻ bármi(t)◼◼◻ amit csak◼◻◻ ami csak◼◻◻ akármilyent◼◻◻ |
| quoi que conjunction | ugyan◼◼◻kötőszó |
| Quoi ? | Mi?◼◼◼És minek? = Et pour quoi ? |
| Quoi ? adverbe | Hogyhogy ?◼◼◻határozószó |
| sur quoi adverbe | mire◼◼◼határozószó ekkor◼◼◻határozószó amin◼◼◻határozószó ezután◼◻◻határozószó |
| sur quoi pronoun | amire◼◼◻névmás |
| comme quoi conjunction | hogy◼◼◼kötőszó miszerint◼◼◻kötőszó |
| a quoi | miért is◼◼◼ |
| n’importe quoi pronoun | akármi◼◼◼névmás |
| sans quoi adverbe | különben◼◼◼határozószó máskülönben◼◼◻határozószó |
| dans quoi adverbe | amibe◼◼◼határozószó |
| dans quoi pronoun | amiben◼◼◼névmás |
| dans quoi? pronoun | mibe◼◼◼névmás miben◼◼◼névmás |
| après quoi adverbe | azután◼◼◼határozószó |
| avec quoi pronoun | amivel◼◼◼névmás |
| n'importe quoi phrase | tök mindegy◼◼◼kifejezés |
| de quoi pronoun | amivel◼◼◼névmás amiről◼◼◼névmás amitől◼◼◼névmás |
| de quoi conjunction | aminek◼◼◼kötőszó |
| de quoi adverbe | amiből◼◼◼határozószó |
| par quoi pronoun | amivel◼◼◼névmás |
| par quoi adverbe | miáltal◼◻◻határozószó |
| à quoi pronoun | amire◼◼◼névmás |
| moyennant quoi adverbe | ezáltal◼◼◼határozószó miáltal◼◼◼határozószó amiérthatározószó |
| apres quoi | |
| Quoi ?/comment ? | |
| quoi qu'il advienne | |
| quoi qu'il arrive |
