csak betyr fransk

Ungarsk	Fransk
ha csak látom	rien qu'à le voir
ha csak nem tévedek	sauf erreur si je ne m'abuse si je ne me trompe
hacsak	pour peu que◼◼◼
hacsak lehet határozószó	si possible◼◼◼adverbe dès que possibleadverbe
hacsak nem	à moins que◼◼◼ hors que à moins que … ne
hacsak rágondolok	rien que d'y penser◼◼◼
Hallja csak!	Écoutez donc !◼◼◼
hangbicsaklás főnév zene	canardnom {m}
hattyúk, libák, kacsák	anatidé
igencsak	bien◼◼◼
igencsak határozószó	assez◼◼◼adverbe plutôt◼◼◼adverbe rudement◼◻◻adverbe bougrementadverbe
jégcsákány főnév	piolet◼◼◼nom {m}
kacsakagyló főnév	bernacle◼◼◼nom {m} anatife◼◻◻nom {f}
kibicsaklik ige	se fouler◼◼◼verbe se désarticulerverbe
kibicsaklik a hangja ige	canarderverbe faire un couacverbe
lelkismeretfurdalása csak megjátszás volt	son remords n'était que de la mise en scene
maga csak ugrat	vous voulez rire
magánügyük csak rájuk tartozik	ils doivent se mêter de leurs affaires
már csak azt kell megtudni, hogy …	il reste à savoir si …
még csak nem is sejt	il ne s'en doute mème pas
megbicsaklik ige	tournerverbe
megbicsakol ige	fourcherverbe tournerverbe
mihelyt csak lehetséges	le plus tôt possible
mintha csak határozószó	presque◼◼◼adverbe
mit csak ő tud	dont seul il a le secret
nemcsak határozószó	ne … pas queadverbe ne … point queadverbe n’être pas seul(e) àadverbe

Søkehistorikk