változás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| esemény hirtelen változása főnév | peripetynoun |
| fejbőr és hajzat szennyeződés okozta elváltozása (plica polonica) | polish plait[UK: ˈpɒl.ɪʃ plæt] [US: ˈpɑːl.ɪʃ ˈpleɪt] |
| fibromás bőrelváltozás (molluscum) főnév | molluscumnoun |
| folyó medrének változása által főnév | avulsion [avulsions]noun |
| frambőzia (Treponema pertenue okozta bőrelváltozás) (framboesia) főnév | frambesia [frambesias]noun |
| frontváltozás főnév | wheel [wheels]noun |
| futó szélváltozás | slant of wind[UK: slɑːnt əv wɪnd] [US: sˈlænt əv wɪnd] |
| fényváltozás főnév csill | light-changenoun |
| fényváltozás főnév | phasis [phases]noun |
| gyökeres változások | sweeping changes◼◼◼[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈtʃeɪn.dʒɪz] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈtʃeɪn.dʒəz] |
| hajlító alakváltozás | bending strain[UK: ˈbend.ɪŋ streɪn] [US: ˈbend.ɪŋ ˈstreɪn] |
| hang elváltozása | break in the voice[UK: breɪk ɪn ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˌvɔɪs] break of the voice[UK: breɪk əv ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk əv ðə ˌvɔɪs] |
| hangnemváltozás főnév | modulation [modulations]noun |
| hangváltozás főnév GB | inflexion [inflexions]noun |
| hangváltozás főnév | break in the voicenoun |
| hangzóváltozás főnév | ablautnoun |
| helyi szélváltozás | slant of wind[UK: slɑːnt əv wɪnd] [US: sˈlænt əv wɪnd] |
| helyváltozás főnév | change of scene◼◼◼noun dislocation [dislocations]noun |
| helyzetváltozás (dislocatio) főnév | dislocation [dislocations]noun |
| hirtelen időváltozás főnév | snap [snaps]noun |
| hirtelen változás főnév | break [breaks]◼◼◼noun revulsion◼◻◻noun |
| hirtelen változás | sea-change[UK: siː tʃeɪndʒ] [US: ˈsiː ˈtʃeɪndʒ] |
| hirtelen változások | chops and charges[UK: tʃɒps ənd ˈtʃɑː.dʒɪz] [US: ˈtʃɑːps ænd ˈtʃɑːr.dʒəz] |
| holdváltozás főnév csill | phasis [phases]noun |
| hőmérsékletváltozást jelző műszer főnév | thermoscopenoun |
| hőváltozás nélküli melléknév fiz | athermic◼◼◼adjective |
| időjárás megváltozása | break in the weather[UK: breɪk ɪn ðə ˈwe.ðə(r)] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˈwe.ðər] |
| időjárás-változás főnév | break in the weathernoun |
| időváltozás főnév | break in the weather◼◼◼noun break-up [break-ups]noun let-upnoun |
| időváltozást csupasz árbócokkal bevár | be hove to under bare poles[UK: bi həʊv tuː ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz] [US: bi hoʊv ˈtuː ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz] |
| irányváltozás ige | veer [veered, veering, veers]verb |
| irányváltozás főnév | tack [tacks]noun |
| játékváltozás kifejezés | game changingphrase |
| Jézus színeváltozása főnév | transfiguration [transfigurations]◼◼◼noun |
| kamaszkori hangváltozás (mutatio) | break in the voice[UK: breɪk ɪn ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˌvɔɪs] |
