| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| tett [~et, ~e, ~ek] főnév | action [actions]◼◼◼noun deed [deeds]◼◼◼noun act [acts]◼◼◼noun achievement [achievements]◼◼◻noun exploit [exploits]◼◼◻noun feat [feats]◼◻◻noun doing [doings]noun |
| tett | taken◼◼◼[UK: ˈteɪkən] [US: ˈteɪkən]We’ve taken precautions. = Elővigyázatossági intézkedéseket tettünk. did[UK: dɪd] [US: ˈdɪd] |
| tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | place [placed, placing, places]◼◼◼verb work [worked, working, works]◼◼◼verb act [acted, acting, acts]◼◼◻verb put in◼◼◻verb |
| tesz (kártyát) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | play [played, playing, plays]◼◼◼verb |
| tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | practice [practiced, practicing, practices]◼◼◻verb |
| tesz (valamilyenné) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | render [rendered, rendering, renders]◼◼◼verb |
| tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | puts◼◼◻verb laid◼◼◻verb refer [referred, referring, refers]◼◼◻verb commit [committed, committing, commits]◼◼◻verb |
| tesz (valamit valahova) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | shove [shoved, shoving, shoves]◼◼◼verb |
| tesz (kártyát) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | chip in◼◼◻verb |
| tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | bestow [bestowed, bestowing, bestows]◼◻◻verb |
| tesz (valamit) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | crank [cranked, cranking, cranks]◼◼◼verb |
| tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | depose [deposed, deposing, deposes]◼◻◻verb dost◼◻◻verb shuffle [shuffled, shuffling, shuffles]◼◻◻verb put put putverb do did doneverb doesverb |
| tesz (régi 3. személy egyes szám) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | doth : doverb |
| tesz (rulettben) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | lay the stakesverb |
| minősül [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | amount to◼◼◻verb |
| tesz (valamit) (valamilyen) szándékkal [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | do something with the idea ofverb |
| tett ember főnév | man of deedsnoun |
| tett fő indítóoka | leading motive of an action[UK: ˈliːd.ɪŋ ˈməʊ.tɪv əv ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈmoʊ.tɪv əv ˈæn ˈæk.ʃn̩] |
| tett indítékai | springs of action[UK: sprɪŋz əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈsprɪŋz əv ˈæk.ʃn̩] |
| tett következményei | consequential effects of an action[UK: ˌkɒn.sɪ.ˈkwen.ʃl̩ ɪ.ˈfekts əv ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.sə.ˈkwen.tʃl̩ ə.ˈfekts əv ˈæn ˈæk.ʃn̩] |
| tett, mely becsületére válik (valakinek) | action that reflects credit on (somebody)[UK: ˈæk.ʃn̩ ðæt rɪ.ˈflekts ˈkre.dɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈðæt rə.ˈflekts ˈkre.dət ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |