Engelsk | Ungarsk |
---|---|
deed [deeds] noun [UK: diːd] [US: ˈdiːd] | tett◼◼◼főnévIn the beginning was the deed. = Kezdetben volt a tett. cselekedet◼◼◼főnév okirat◼◼◻főnév bűn◼◼◻főnév tény◼◼◻főnév valóság◼◼◻főnév gaztett◼◼◻főnév közjegyzői okirat◼◻◻főnév gonosztett◼◻◻főnév szerződési okiratfőnév közjegyző előtt létrejött szerződésfőnév okirattal átruházfőnév okirattal átírfőnév |
deed-box [UK: ˈdiːd bɒks] [US: ˈdiːd bɑːks] | |
deed-box noun [UK: ˈdiːd bɒks] [US: ˈdiːd bɑːks] | iratládafőnév |
deed mortgage noun [UK: diːd ˈmɔː.ɡɪdʒ] [US: ˈdiːd ˈmɔːr.ɡɪdʒ] | jelzáloglevélfőnév |
deed of arrangement [UK: diːd əv ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: ˈdiːd əv ə.ˈreɪndʒ.mənt] | |
deed of assignment [UK: diːd əv ə.ˈsaɪn.mənt] [US: ˈdiːd əv ə.ˈsaɪn.mənt] | |
deed of association [UK: diːd əv ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈdiːd əv əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] | |
deed of cession [UK: diːd əv ˈseʃ.n̩] [US: ˈdiːd əv ˈseʃ.n̩] | |
deed of gift noun [UK: diːd əv ɡɪft] [US: ˈdiːd əv ˈɡɪft] | adománylevél◼◼◼főnév |
deed of gift [UK: diːd əv ɡɪft] [US: ˈdiːd əv ˈɡɪft] | |
deed of high resolve [UK: diːd əv haɪ rɪ.ˈzɒlv] [US: ˈdiːd əv ˈhaɪ ri.ˈzɑːlv] | |
deed of hypothecation noun [UK: diːd əv] [US: ˈdiːd əv] | záloglekötésfőnév |
deed of inspectorship noun [UK: diːd əv] [US: ˈdiːd əv] | csődbejelentésfőnév |
deed of transfer [UK: diːd əv ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈdiːd əv ˈtræn.sfɝː] | |
deed of valour noun [UK: diːd əv ˈvæ.lə(r)] [US: ˈdiːd əv ˈvæ.lər] | hőstettfőnév |
deed-poll [UK: ˈdiːd.pəʊl] [US: ˈdiːd.pəʊl] | |
deeds noun [UK: diːdz] [US: ˈdiːdz] | jótett◼◼◼főnév jótétemény◼◼◻főnév |
deeds of derring-do [UK: diːdz əv ˈder.ɪŋ duː] [US: ˈdiːdz əv ˈder.ɪŋ ˈduː] | |
a brave deed [UK: ə breɪv diːd] [US: ə ˈbreɪv ˈdiːd] | bátor tett◼◼◼ |
A fine thing indeed! [UK: ə faɪn ˈθɪŋ ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfaɪn ˈθɪŋ ˌɪn.ˈdiːd] | |
a friend in need is a friend indeed [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | |
alms-deed noun [UK: ˈɑːmz.diːd] [US: ˈɑːmz.diːd] | alamizsnafőnév jócselekedetfőnév |