szolgált betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| igazságot szolgáltat | dispense justice[UK: dɪ.ˈspens ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˌdɪ.ˈspens ˈdʒʌst.ɪs] do somebody justice[UK: duː ˈsʌm.bə.di ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒʌst.ɪs] mete out justice[UK: miːt ˈaʊt ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈmiːt ˈaʊt ˈdʒʌst.ɪs] |
| igazságot szolgáltat (valakinek) | do justice to (somebody)◼◼◼[UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] do somebody justice[UK: duː ˈsʌm.bə.di ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒʌst.ɪs] |
| igazságot szolgáltat (vkinek) ige | right [righted, righting, rights]◼◼◼verb |
| igazságot szolgáltató | dispenser of law[UK: dɪ.ˈspen.sə(r) əv lɔː] [US: ˌdɪ.ˈspen.sər əv ˈlɑː] |
| igazságszolgáltatás főnév | justice [justices]◼◼◼noun judiciary [judiciary]◼◼◼noun jurisdiction [jurisdictions]◼◼◻noun administration of justice◼◼◻noun judicature [judicatures]◼◻◻noun judicatory [judicatories]irregular noun |
| igazságszolgáltatás akadályozása főnév | obstruction of justice◼◼◼noun |
| igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) főnév | praetor [praetors]noun pretor [pretors]noun |
| igazságszolgáltatás elé állít (valakit) | bring somebody to justice[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs] |
| igazságszolgáltatás kezébe jut (átv) | come under the stroke of justice[UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ðə strəʊk əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ðə stroʊk əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| igazságszolgáltatás megtagadása | denial of justice◼◼◼[UK: dɪ.ˈnaɪəl əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: də.ˈnaɪəl əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| igazságszolgáltatási melléknév | jurisdictional◼◼◼adjective |
| igazságszolgáltatási főnév | judicatory [judicatories]irregular noun |
| információ szolgáltatás | data retrieval[UK: ˈdeɪt.ə rɪ.ˈtriː.vəl] [US: ˈdeɪt.ə rə.ˈtriː.vəl] |
| Internet szolgáltató | isp◼◼◼[UK: ˌaɪˌespˈiː] [US: ˌaɪˌespˈiː] |
| internetszolgáltató főnév | ISP [ISPs]◼◼◼noun internet service provider◼◼◼noun |
| jobbágyi szolgáltatás főnév | corvéenoun |
| jogi szolgáltatások | |
| jogot szolgáltat ige | dispense [dispensed, dispensing, dispenses]verb |
| jogszolgáltatás főnév | jurisdiction [jurisdictions]◼◼◼noun |
| járulékos szolgáltatás | fringe benefit◼◼◼[UK: frɪndʒ ˈbe.nɪ.fɪt] [US: ˈfrɪndʒ ˈbe.nə.ˌfɪt] |
| karbantartási szolgáltatás | maintenance service◼◼◼business |
| kempingszolgáltatások | camping facilities[UK: ˈkæmp.ɪŋ fə.ˈsɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈkæmp.ɪŋ fə.ˈsɪ.lə.tiz] |
| ki van neki szolgáltatva (valaki) | have somebody beaten[UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈbiːt.n̩] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbiːt.n̩] have somebody by the short hairs[UK: həv ˈsʌm.bə.di baɪ ðə ʃɔːt heəz] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈʃɔːrt ˈherz] |
| kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele | retail services income[UK: ˈriː.teɪl ˈsɜː.vɪ.sɪz ˈɪŋkʌm] [US: ˈriː.ˌtel ˈsɝː.və.səz ˈɪnˌkəm] |
| kiszolgált melléknév | emeritedadjective |
| kiszolgált (átv) melléknév | time-expiredadjective |
| kiszolgált katona | old campaigner[UK: əʊld kæm.ˈpeɪ.nə(r)] [US: oʊld kæm.ˈpeɪ.nər] old sweat[UK: əʊld swet] [US: oʊld ˈswet] |
| kiszolgáltat ige | deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼verb |
