| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| deliver [delivered, delivering, delivers] verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r)] [US: də.ˈlɪ.vər] | szállít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeJohn delivers pizzas. = Johni pizzákat szállít. hoz (ítéletet) (átv) [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeI have a message to deliver to you. = Üzenetet hoztam neked. átad◼◼◻ige kézbesít (postát) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻igeJohn delivers newspapers. = John újságot kézbesít. mond (beszédet) [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◻ige szabadít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige tart (előadást) (átv) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeOnly the elected President may deliver an opening address. = Csak a megválasztott elnök tarthat megnyitóbeszédet. leszállít (árut)◼◼◻igeI’ll deliver it myself. = Magam fogom leszállítani. kiszállít◼◼◻igeCan you deliver that? = Képes vagy kiszállítani? megszabadít◼◼◻ige szül (gyereket)◼◼◻ige kiad◼◼◻ige kiszabadít◼◼◻ige beszállít◼◻◻ige előad (átv)◼◻◻ige kiszolgáltat◼◻◻ige |
| deliver [delivered, delivering, delivers] verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r)] [US: də.ˈlɪ.vər] business | |
| deliver a baby verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈbeɪ.bi] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈbeɪ.bi] | szülést levezet◼◼◼ige |
| deliver a baby [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈbeɪ.bi] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈbeɪ.bi] | |
| deliver a commencement [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə kə.ˈmen.smənt] [US: də.ˈlɪ.vər ə kə.ˈmen.smənt] | |
| deliver a lecture [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈlek.tʃə(r)] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈlek.tʃər] | |
| deliver a message verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈme.sɪdʒ] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈme.sədʒ] | üzenetet kézbesít◼◼◼ige |
| deliver a message [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈme.sɪdʒ] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈme.sədʒ] | |
| deliver a paper verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈpeɪ.pə(r)] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈpeɪ.pər] | felolvasige |
| deliver a speech [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə spiːtʃ] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈspiːtʃ] | |
| deliver a speech verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə spiːtʃ] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈspiːtʃ] | beszél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige beszédet tart◼◼◻ige dikciózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige szónokol [~t, ~jon, ~na]ige |
| deliver goods [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ɡʊdz] [US: də.ˈlɪ.vər ˈɡʊdz] | árut szállít◼◼◼ |
| deliver letter verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈle.tə(r)] [US: də.ˈlɪ.vər ˈle.tər] | levelet kézbesít◼◼◼ige levelet átad◼◼◻ige |
| deliver oneself of an opinion [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) wʌn.ˈself əv ən ə.ˈpɪ.nɪən] [US: də.ˈlɪ.vər wʌn.ˈself əv ˈæn ə.ˈpɪ.njən] | |
| deliver over verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈəʊv.ə(r)] [US: də.ˈlɪ.vər ˈoʊv.r̩] | átad◼◼◼ige szolgáltatige |
| deliver over to verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈəʊv.ə(r) tuː] [US: də.ˈlɪ.vər ˈoʊv.r̩ ˈtuː] | átruházige |
| deliver shipment [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈʃɪp.mənt] [US: də.ˈlɪ.vər ˈʃɪp.mənt] | |
| deliver the goods verb [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ðə ɡʊdz] [US: də.ˈlɪ.vər ðə ˈɡʊdz] | szállítja az árut◼◼◼ige |
| deliver the goods [UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ðə ɡʊdz] [US: də.ˈlɪ.vər ðə ˈɡʊdz] |