Ungarsk-Engelsk ordbok »

szégyen betyr engelsk

UngarskEngelsk
szégyenkezik (valami) miatt ige

be ashamed of (something)◼◼◼verb
[UK: bi ə.ˈʃeɪmd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈʃeɪmd əv ˈsʌm.θɪŋ]

szégyenkezik mások előtt

shame before others[UK: ʃeɪm bɪ.ˈfɔː(r) ˈʌð.əz] [US: ˈʃeɪm bɪ.ˈfɔːr ˈʌð.r̩z]

szégyenkezve határozószó

ashamedly◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈʃeɪmd.li] [US: ə.ˈʃeɪmd.li]

shamefacedly◼◼◼adverb
[UK: ˈʃeɪm.feɪst.li] [US: ˈʃeɪm.feɪst.li]

szégyenkezés főnév

shame◼◼◼noun
[UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm]

embarrassment [embarrassments]◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈbæ.rə.smənt] [US: em.ˈbe.rə.smənt]

self-abasementnoun
[UK: self ə.ˈbeɪ.smənt] [US: ˈself ə.ˈbeɪ.smənt]

szégyenkező melléknév

ashamed◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈʃeɪmd] [US: ə.ˈʃeɪmd]

shamefaced◼◼◼adjective
[UK: ˈʃeɪm.feɪst] [US: ˈʃeɪm.ˌfest]

szégyenletes melléknév

shameful◼◼◼adjective
[UK: ˈʃeɪm.fəl] [US: ˈʃeɪm.fəl]
This is shameful. = Ez szégyenletes.

disgraceful◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪ.sfəl]

ignominious◼◼◻adjective
[UK: ˌɪɡ.nə.ˈmɪ.nɪəs] [US: ˌɪɡ.nə.ˈmɪ.niəs]

dirty [dirtier, dirtiest]◼◻◻adjective
[UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti]

discreditable◼◻◻adjective
[UK: dɪs.ˈkre.dɪ.təb.l̩] [US: dɪs.ˈkre.dɪ.təb.l̩]

inglorious◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈɡlɔː.rɪəs] [US: ˌɪn.ˈɡlɔː.riəs]

reproachfuladjective
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ.fəl] [US: rɪˈpro.ʊtʃ.fəl]

opprobriousadjective
[UK: ə.ˈprəʊ.brɪəs] [US: əˈpro.ʊ.brɪəs]

pudendousadjective
[UK: pjuːdˈendəs] [US: pjuːdˈendəs]

szégyenletes ügy

degrading affair[UK: dɪ.ˈɡreɪd.ɪŋ ə.ˈfeə(r)] [US: dɪ.ˈɡreɪd.ɪŋ ə.ˈfer]

szégyenletesen határozószó
GB

dishonourably◼◼◼adverb
[UK: dɪs.ˈɒ.nə.rə.bli] [US: dɪs.ˈɒ.nə.rə.bli]

szégyenletesen határozószó

discreditablyadverb
[UK: dɪs.ˈkre.dɪ.tə.bli] [US: dɪs.ˈkre.dɪ.tə.bli]

disreputablyadverb
[UK: dɪs.ˈre.pjʊ.tə.bli] [US: dɪs.ˈre.pjʊ.tə.bli]

szégyenlős melléknév

shy [shyer, shyest]◼◼◼adjective
[UK: ʃaɪ] [US: ˈʃaɪ]
Are you shy? = Szégyenlős vagy?

bashful◼◼◻adjective
[UK: ˈbæʃ.fl̩] [US: ˈbæʃ.fl̩]

timid◼◼◻adjective
[UK: ˈtɪ.mɪd] [US: ˈtɪ.məd]

blushing◼◻◻adjective
[UK: ˈblʌʃ.ɪŋ] [US: ˈblʌʃ.ɪŋ]

shamefaced◼◻◻adjective
[UK: ˈʃeɪm.feɪst] [US: ˈʃeɪm.ˌfest]

sheepish◼◻◻adjective
[UK: ˈʃiː.pɪʃ] [US: ˈʃiː.ˌpɪʃ]

prudish◼◻◻adjective
[UK: ˈpruː.dɪʃ] [US: ˈpruː.dɪʃ]

diffident◼◻◻adjective
[UK: ˈdɪ.fɪ.dənt] [US: ˈdɪ.fɪ.dənt]

hang-dogadjective
[UK: hæŋ dɒɡ] [US: ˈhæŋ ˈdɔːɡ]

pudentadjective
[UK: pjˈuːdənt] [US: pjˈuːdənt]

sheepfacedadjective
[UK: ˈʃiːpfeɪst] [US: ˈʃiːpfeɪst]

szégyenlősen határozószó

shyly◼◼◼adverb
[UK: ˈʃaɪ.li] [US: ˈʃaɪ.li]

sheepishly◼◼◼adverb
[UK: ˈʃiː.pɪ.ʃli] [US: ˈʃiː.ˌpɪ.ʃli]

timidly◼◼◼adverb
[UK: ˈtɪ.mɪd.li] [US: ˈtɪ.məd.li]

bashfully◼◼◻adverb
[UK: ˈbæʃ.fli] [US: ˈbæʃ.fli]

shamefacedlyadverb
[UK: ˈʃeɪm.feɪst.li] [US: ˈʃeɪm.feɪst.li]

szégyenlősség főnév

shy◼◼◼noun
[UK: ʃaɪ] [US: ˈʃaɪ]

timidity [timidities]◼◼◼noun
[UK: tɪ.ˈmɪ.dɪ.ti] [US: tə.ˈmɪ.də.ti]

123