stet betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| libamájpástétom főnév | goose liver pâtenoun pâte de foie grasnoun páte de foie grasnoun |
| maga a testet öltött jóság | soul of kindness[UK: səʊl əv ˈkaɪnd.nəs] [US: soʊl əv ˈkaɪnd.nəs] |
| magához veszi az Úr testét ige | receive the sacramentverb |
| magához veszi az Úr testét (átv) | partake of the sacrament[UK: pɑː.ˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] [US: parˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] |
| májpástétom főnév | liver pastynoun liver pâtenoun |
| mozgásba hoz egy testet | impress motion upon a body[UK: ɪm.ˈpres ˈməʊʃ.n̩ ə.ˈpɒn ə ˈbɒ.di] [US: ˌɪm.ˈpres ˈmoʊʃ.n̩ ə.ˈpɑːn ə ˈbɑː.di] |
| nem festett melléknév | undyed◼◼◼adjective uncolouredadjective |
| nem kifestett melléknév | uncolouredadjective |
| nem olyan fekete, amilyennek lefestették (átv) | he is not so black as he is painted[UK: hiː ɪz nɒt ˈsəʊ blæk əz hiː ɪz ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈsoʊ ˈblæk ˈæz ˈhiː ˈɪz ˈpeɪn.təd] |
| nem olyan rossz, mint amilyennek lefestették (átv) | he is not so black as he is painted[UK: hiː ɪz nɒt ˈsəʊ blæk əz hiː ɪz ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈsoʊ ˈblæk ˈæz ˈhiː ˈɪz ˈpeɪn.təd] |
| osztrigapástétom főnév | oyster-pattynoun |
| pajzstetű főnév | seaknoun |
| pajzstetűbetegség főnév mezőg | scale-blightnoun |
| pajzstetvek (Coccidae) | wax-insects[UK: wæks ˈɪn.sekts] [US: ˈwæks ˈɪn.ˌsekts] |
| pajzstetvek (Coccoidea) | scale insects◼◼◼[UK: skeɪl ˈɪn.sekts] [US: ˈskeɪl ˈɪn.ˌsekts] scale-insect[UK: skeɪl ˈɪn.sekt] [US: ˈskeɪl ˈɪn.ˌsekt] |
| pályatestet túlságosan igénybe vevő forgalom | traffic that fatigues the track[UK: ˈtræ.fɪk ðæt fə.ˈtiːɡz ðə træk] [US: ˈtræ.fɪk ˈðæt fə.ˈtiːɡz ðə ˈtræk] |
| pástétom főnév | pate [pates]◼◼◼noun pie [pies]◼◼◼noun paste [pastes]◼◼◼noun pâté◼◼◼noun paté◼◼◻noun pasty [pasties]◼◼◻noun pâte◼◼◻noun pátenoun sandwich spreadnoun |
| pástétomárus főnév | pieman [piemen]◼◼◼irregular noun |
| pástétomos kőtál | piedish[UK: paɪ dɪʃ] [US: ˈpaɪ ˈdɪʃ] |
| pástétomsütő forma főnév | pattypannoun |
| rosszul festett melléknév | daubyadjective |
| rövidülésben festett melléknév | foreshortenedadjective |
| simán festett | plain-dyed[UK: pleɪn daɪd] [US: ˈpleɪn ˈdaɪd] |
| szálában festett melléknév | dyed-in-the-wooladjective |
| szálában festett gyapjú melléknév | wool-dyedadjective |
| száraz vakolatra festett freskó főnév műv | secconoun |
| szárnyasvad-pástétom főnév | salminoun |
