stet znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kifestetlen melléknév | unpaintedadjective |
| kifestett melléknév | illuminated◼◼◼adjective fucateadjective |
| kifestett arc | made up face[UK: ˈmeɪd ʌp feɪs] [US: ˈmeɪd ʌp ˈfeɪs] raddled face[UK: ˈræd.l̩d feɪs] [US: ˈræd.l̩d ˈfeɪs] |
| koldustetű főnév | bur [burs]noun |
| koldustetű (Agrimonia eupatoria) főnév | sticklewortnoun |
| koldustetű (Lappula myosotis) főnév | blueburnoun bristly sheepburnoun European stickseednoun |
| koldustetű (Solanum rostratum, Solanum cornutum) főnév | buffalo burnoun buffalobur nightshadenoun horse nettle [horse nettles]noun sandburr [sandburrs]noun |
| Köszönöm a kellemes estét! | Thanks for a lovely evening!◼◼◼[UK: θæŋks fɔː(r) ə ˈlʌv.li ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ə ˈlʌv.li ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
| követ (pl. utasítást) [~ett, kövessen, ~ne] ige | follow upverb |
| közönséges dajkabéka (Alytes obstetricans) | common midwife toad[UK: ˈkɒ.mən ˈmɪ.dwaɪf tuː æd] [US: ˈkɑː.mən ˈmɪ.ˌdwaɪf ˈtuː ˈæd] obstetrical toad[UK: əb.ˈste.trɪk.l̩ tuː æd] [US: əb.ˈste.trɪk.l̩ ˈtuː ˈæd] |
| közvetít (mérkőzést) [~ett, ~sen, ~ene] ige | commentate [commentated, commentating, commentates]◼◼◼verb |
| lapostetejű melléknév | flat-roofed◼◼◼adjective |
| lapostetű főnév | crabs◼◼◼noun |
| lapostetű (Phthirius pubis) főnév | crab (crab louse, pubic louse, crab) [crabs]◼◼◼noun |
| lapostetű (Phthirus pubis) főnév | crab louse [crab lice]noun |
| lapostetű (Phthirus pubis, Pediculus pubis) főnév | pubic louse [pubic lice]noun |
| lazán festett | dyed-in-the-pile[UK: daɪd ɪn ðə paɪl] [US: ˈdaɪd ɪn ðə ˈpaɪl] |
| leírás (rajzolt, festett) főnév | depiction [depictions]◼◼◼noun |
| lengyel bíborpajzstetű (Porphyrophora polonica) | Polish carmine scale[UK: ˈpɒl.ɪʃ ˈkɑː.maɪn skeɪl] [US: ˈpɑːl.ɪʃ ˈkɑːr.mən ˈskeɪl] Polish cochineal[UK: ˈpɒl.ɪʃ ˌkɒ.tʃɪ.ˈniːl] [US: ˈpɑːl.ɪʃ ˌkɒ.tʃɪ.ˈniːl] |
| libamájpástétom főnév | goose liver pâtenoun pâte de foie grasnoun páte de foie grasnoun |
| maga a testet öltött jóság | soul of kindness[UK: səʊl əv ˈkaɪnd.nəs] [US: soʊl əv ˈkaɪnd.nəs] |
| magához veszi az Úr testét ige | receive the sacramentverb |
| magához veszi az Úr testét (átv) | partake of the sacrament[UK: pɑː.ˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] [US: parˈteɪk əv ðə ˈsæ.krə.mənt] |
| májpástétom főnév | liver pastynoun liver pâtenoun |
| mozgásba hoz egy testet | impress motion upon a body[UK: ɪm.ˈpres ˈməʊʃ.n̩ ə.ˈpɒn ə ˈbɒ.di] [US: ˌɪm.ˈpres ˈmoʊʃ.n̩ ə.ˈpɑːn ə ˈbɑː.di] |
| nem festett melléknév | undyed◼◼◼adjective uncolouredadjective |
| nem kifestett melléknév | uncolouredadjective |
