Ungarsk-Engelsk ordbok »

keresztül betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
keresztülnéz rajta	give the cut direct[UK: ɡɪv ðə kʌt dɪ.ˈrekt] [US: ˈɡɪv ðə ˈkət də.ˈrekt]
keresztülszúr ige	run through◼◼◼verb [UK: rʌn θruː] [US: ˈrən θruː] compenetrateverb [UK: kəmpˈenɪtrˌeɪt] [US: kəmpˈenɪtrˌeɪt]
keresztülsétál ige	walk through◼◼◼verb
keresztültolakodik ige	thrust oneself throughverb [UK: ˈθrʌst wʌn.ˈself θruː] [US: ˈθrʌst wʌn.ˈself θruː]
keresztültolakszik a tömegen	push one's way through the crowd[UK: pʊʃ wʌnz ˈweɪ θruː ðə kraʊd] [US: ˈpʊʃ wʌnz ˈweɪ θruː ðə ˈkraʊd]
keresztültör ige	squeeze through◼◼◼verb [UK: skwiːz θruː] [US: ˈskwiːz θruː]
keresztültörtet ige	squeeze throughverb [UK: skwiːz θruː] [US: ˈskwiːz θruː]
keresztülugrik ige	jump acrossverb leap oververb
keresztülvergődik ige	wade [waded, wading, wades]◼◼◼verb [UK: weɪd] [US: ˈweɪd] get throughverb [UK: ˈɡet θruː] [US: ˈɡet θruː]
keresztülvezet ige	lead throughverb [UK: liːd] [US: ˈled]
keresztülvihetetlen melléknév	unworkable◼◼◼adjective [UK: ʌn.ˈwɜːk.əb.l̩] [US: ʌˈn.wɝːk.əb.l̩] infeasibleadjective [UK: ˌɪn.ˈfiː.zə.bəl] [US: ˌɪn.ˈfiː.zə.bəl]
keresztülvihető melléknév	practicable◼◼◼adjective [UK: ˈpræk.tɪk.əb.l̩] [US: ˈpræk.tək.əb.l̩] feasible◼◼◼adjective [UK: ˈfiː.zəb.l̩] [US: ˈfiː.zəb.l̩] manageableadjective [UK: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩]
keresztülvisz ige	implement [implemented, implementing, implements]◼◼◼verb [UK: ˈɪm.plɪ.ment] [US: ˈɪm.plə.mənt] get through◼◼◻verb [UK: ˈɡet θruː] [US: ˈɡet θruː] get across◼◻◻verb [UK: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di] compass [compassed, compassing, compasses]◼◻◻verb [UK: ˈkʌm.pəs] [US: ˈkʌm.pəs] put oververb [UK: ˈpʊt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpʊt ˈoʊv.r̩] take throughverb
keresztülvisz (valamit) (átv) ige	engineer [engineered, engineering, engineers]◼◼◼verb [UK: ˌen.dʒɪ.ˈnɪə(r)] [US: ndʒə.ˈnɪr] carry something into executionverb [UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˌek.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˌek.sə.ˈkjuːʃ.n̩] put something acrossverb [UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈkrɒs]
keresztülviszi akaratát	carry one's point[UK: ˈkæ.ri wʌnz pɔɪnt] [US: ˈkæ.ri wʌnz ˈpɔɪnt]
keresztülviszi az akaratát	have one's will[UK: həv wʌnz wɪl] [US: həv wʌnz wɪl]
keresztülviszi elgondolását	carry one's point[UK: ˈkæ.ri wʌnz pɔɪnt] [US: ˈkæ.ri wʌnz ˈpɔɪnt]
keresztülvitel főnév	carrying out◼◼◼noun
keresztülvágja magát (valamin) (átv)	work one's way through (something)[UK: ˈwɜːk wʌnz ˈweɪ θruː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwɝːk wʌnz ˈweɪ θruː ˈsʌm.θɪŋ]
keresztülvágja magát a tömegen	make a way through the crowd[UK: ˈmeɪk ə ˈweɪ θruː ðə kraʊd] [US: ˈmeɪk ə ˈweɪ θruː ðə ˈkraʊd]
keresztülvágja magát a tömegen (átv)	make one's way through the crowd[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ θruː ðə kraʊd] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ θruː ðə ˈkraʊd]
keresztüléget ige	burn over (something)verb [UK: bɜːn ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbɝːn ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]
a gondolat a nyelven keresztül nyer kifejezést	thought externalizes itself in language[UK: ˈθɔːt ɪks.ˈtɜː.nə.laɪ.zɪz ɪt.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈθɔːt ɪks.ˈtɝː.nə.laɪ.zɪz ət.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
a lapon keresztül	across-the-page[UK: ə.ˈkrɒs ðə peɪdʒ] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈpeɪdʒ]
a nap hirtelen keresztül tört (a felhőkön)	the sun shot out[UK: ðə sʌn ʃɒt ˈaʊt] [US: ðə ˈsən ˈʃɑːt ˈaʊt]
a szívemen keresztül (átv)	cross my heart◼◼◼[UK: ˈkrɒs maɪ hɑːt] [US: ˈkrɑːs ˈmaɪ ˈhɑːrt]
akadályoz (valakit) terveinek keresztülvitelében	balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter