időszak betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kis időszak | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| kotlási időszak melléknév | incubativeadjective incubatoryadjective |
| kritikus időszak | hump[UK: hʌmp] [US: ˈhəmp] |
| kréta (földtörténeti időszak) főnév | Cretaceous [Cretaceouses]◼◼◼noun |
| késői időszakban festett üveg | late stained glass[UK: leɪt steɪnd ˈɡlɑːs] [US: ˈleɪt ˈsteɪnd ˈɡlæs] |
| két népszámlálás közötti időszak melléknév | intercensaladjective |
| két uralom közötti időszak főnév | interregnum [interregna]irregular noun |
| közvetlenül követő időszak (valamit) főnév | morrownoun |
| küzdelmes időszak | storm and stress[UK: stɔːm ənd stres] [US: ˈstɔːrm ænd ˈstres] |
| lappangási időszak (incubatio) melléknév | incubativeadjective |
| lappangási időszak (periodus latens) főnév | latent period [latent periods]◼◼◼noun |
| lappangási időszakhoz tartozó melléknév | incubatoryadjective |
| megerőltető időszak | hump[UK: hʌmp] [US: ˈhəmp] |
| megvadult elefánt (párzó időszakban) főnév | musthnoun |
| menstruációs időszakon kívüli méhvérzés (metrorrhagia) főnév | spot [spots]noun |
| nappal (időszak) főnév | time of day◼◼◼noun |
| negyedidőszak főnév | Quaternary [Quaternaries]◼◼◼noun |
| nehéz időszak | hump◼◼◼[UK: hʌmp] [US: ˈhəmp] |
| nehéz időszakon megy keresztül | have a bumpy ride[UK: həv ə ˈbʌm.pi raɪd] [US: həv ə ˈbʌm.pi ˈraɪd] |
| nehéz időszakot átvészel | tide over hard times[UK: taɪd ˈəʊv.ə(r) hɑːd ˈtaɪmz] [US: ˈtaɪd ˈoʊv.r̩ ˈhɑːrd ˈtaɪmz] |
| nehéz időszakot él meg | have a thin time of it[UK: həv ə θɪn ˈtaɪm əv ɪt] [US: həv ə ˈθɪn ˈtaɪm əv ˈɪt] |
| nem az időszakhoz illő melléknév | unseasonableadjective |
| nem időszakos melléknév | aperiodicadjective |
| neokóm (földtörténeti időszak) melléknév | neocomianadjective |
| nyugalmi időszak főnév | dwell [dwells]noun |
| négyórás időszak főnév | watchnoun |
| oktatási időszak főnév | term-time◼◼◼noun |
| peripartum (szülés körüli időszak) főnév | peripartum◼◼◼noun |
| pliocén időszak | pliocene[UK: ˈplaɪə.ˌsin] [US: ˈplaɪə.ˌsin] |
| párzási időszak | mating season◼◼◼[UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] rutting season◼◻◻[UK: ˈrʌt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈrʌt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] |
| párzási időszak áll | pairing-season[UK: ˈpeər.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈper.ɪŋ ˈsiːz.n̩] |
| párzási időszak (oestrus) | breeding season◼◼◼[UK: ˈbriːd.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈsiːz.n̩] |
| párzási időszak (oestrus) főnév | estrus (oestrus, heat, rut) [estruses]◼◼◻noun oestrumnoun |
| regisztrációs időszak (egyetemen, két félév között) főnév | intersession [intersessions]noun |
| rövid időszak főnév | spell [spells]◼◼◼noun |
| születés időszaka körüli idő kifejezés | perinatalnoun |
| terhességi időszak főnév | gestation period◼◼◼noun |
