időszak betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| időszakosság főnév | periodicity [periodicities]◼◼◼noun intermittence◼◻◻noun |
| …időszakos (szolgálat, büntetés) melléknév | …termeradjective |
| a jelen időszak | the period[UK: ðə ˈpɪə.rɪəd] [US: ðə ˈpɪ.riəd] |
| adventi időszak | Advent season◼◼◼[UK: ˈæd.vent ˈsiːz.n̩] [US: ˈæd.ˌvent ˈsiːz.n̩] |
| alidőszak főnév | subperiod [subperiods]◼◼◼noun |
| alidőszakok | subperiods◼◼◼ |
| böjti időszak | lenten tide[UK: ˈlen.tən taɪd] [US: ˈlen.tən ˈtaɪd] |
| csúcsidőszak főnév | peak time [peak times]◼◼◼noun |
| csúcsidő(szak) főnév | peak periodnoun |
| elszámolási időszak főnév | accounting period◼◼◼noun |
| emlőfejlődés időszaka biol | sororiation[UK: sˌɔːrɔːrɪˈeɪʃən] [US: sˌoːroːrɪˈeɪʃən] |
| esős időszak | rains◼◼◼[UK: reɪnz] [US: ˈreɪnz] |
| gyötrő időszakot él át | have a worrying time[UK: həv ə ˈwʌ.rɪ.ɪŋ ˈtaɪm] [US: həv ə ˈwɜː.ri.ɪŋ ˈtaɪm] |
| havivakság (ló időszaki szemgyuladása) (iridocyclochorioiditis recidiva equorum) főnév | moon-eyenoun |
| háborús időszak főnév | wartime◼◼◼noun |
| hét (időszak) főnév | week [weeks]◼◼◼noun |
| hétéves időszak főnév | septennium [septennia]noun |
| hónapos vakság (ló időszaki szemgyuladása) (uveitis (iridocyclochorioiditis) recidiva equi) | moon-eye[UK: muːn aɪ] [US: ˈmuːn ˈaɪ] |
| húsvéttól pünkösdig tartó időszak főnév | eastertidenoun |
| I Richard uralkodásával kezdődő időszak | time of legal memory[UK: ˈtaɪm əv ˈliːɡ.l̩ ˈme.mə.ri] [US: ˈtaɪm əv ˈliːɡ.l̩ ˈme.mə.ri] |
| inkubációs időszak (periodus latens) főnév | latent period [latent periods]noun |
| interlunáris (időszak) melléknév | interlunaryadjective |
| jura… (időszak) | jurassic[UK: dʒʊ.ˈræ.sɪk] [US: dʒʊ.ˈræ.sɪk] |
| jura időszak | jurassic period◼◼◼[UK: dʒʊ.ˈræ.sɪk ˈpɪə.rɪəd] [US: dʒʊ.ˈræ.sɪk ˈpɪ.riəd] |
| jótállási időszak | warranty period◼◼◼[UK: ˈwɒ.rən.ti ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈwɔː.rən.ti ˈpɪ.riəd] |
| karácsony előtti időszak | pre-Christmas period◼◼◼[UK: priː ˈkrɪsməs ˈpɪərɪəd ] [US: pri ˈkrɪsməs ˈpɪriəd ] pre-Christmas season◼◻◻[UK: priː ˈkrɪsməs ˈsiːzn ] [US: pri ˈkrɪsməs ˈsizən ] time before Christmas[UK: ˈtaɪm bɪ.ˈfɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈtaɪm bɪ.ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] |
| karácsony időszaka főnév | Christmas (Christmastide, Christmastime, Yule, Yuletide, Noel) [Christmases]◼◼◼noun |
| karácsonyi időszak | Christmas season◼◼◼[UK: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] [US: ˈkrɪ.sməs ˈsiːz.n̩] Christmas period◼◼◼[UK: ˈkrɪ.sməs ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈkrɪ.sməs ˈpɪ.riəd] Christmas tide[UK: ˈkrɪ.sməs taɪd] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtaɪd] yule tide[UK: juːl taɪd] [US: ˈjuːl ˈtaɪd] |
| karácsonyi időszak főnév | Christmas time◼◼◻noun Yuletidenoun Christmastide [Christmastides]noun Christmastimenoun |
| keltetési időszak melléknév | incubativeadjective incubatoryadjective |
