| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| helyes melléknév | right [righter, rightest]◼◼◼adjective correct◼◼◼adjective proper◼◼◻adjective cute [cuter, cutest]◼◼◻adjective be correct◼◼◻adjective nice [nicer, nicest]◼◼◻adjective appropriate◼◼◻adjective okay◼◼◻adjective true [truer, truest]◼◼◻adjective pretty [prettier, prettiest]◼◼◻adjective accurate◼◼◻adjective fair [fairer, fairest]◼◼◻adjective in place◼◼◻adjective good-looking◼◻◻adjective good one◼◻◻adjective apt [apter, aptest]◼◻◻adjective fitting◼◻◻adjective well said◼◻◻adjective tight [tighter, tightest]◼◻◻adjective legitimate◼◻◻adjective just◼◻◻adjective neat [neater, neatest]◼◻◻adjective pertinent◼◻◻adjective nice-looking◼◻◻adjective roger◼◻◻adjective well [better, best]◼◻◻adjective seemlyadjective |
| helyes! | right on◼◼◼ |
| Helyes! indulatszó | Okay!◼◼◼interjection |
| Helyes! | All right!◼◼◼[UK: ɔːl raɪt] [US: ɔːl ˈraɪt] That’s right!◼◼◻[UK: ðæts raɪt] [US: ðæts ˈraɪt] Bravo!◼◻◻[UK: ˌbrɑː.ˈvəʊ] [US: ˈbrɑːvo.ʊ] Quite so!◼◻◻[UK: kwaɪt ˈsəʊ] [US: ˈkwaɪt ˈsoʊ] That’s the way!◼◻◻[UK: ðæts ðə ˈweɪ] [US: ðæts ðə ˈweɪ] Right-o!◼◻◻[UK: raɪt əʊ! ] [US: raɪt oʊ! ] that is agreed[UK: ðæt ɪz ə.ˈɡriːd] [US: ˈðæt ˈɪz ə.ˈɡriːd] That’s agreed![UK: ðæts ə.ˈɡriːd] [US: ðæts ə.ˈɡriːd] That’s the cheese![UK: ðæts ðə tʃiːz] [US: ðæts ðə ˈtʃiːz] That’s the goods![UK: ðæts ðə ɡʊdz] [US: ðæts ðə ˈɡʊdz] That’s the staff![UK: ðæts ðə stɑːf] [US: ðæts ðə ˈstæf] |