Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kétszáz éves évforduló megünneplése főnév | bicentennial [bicentennials]noun |
kétévenként előforduló melléknév | biennialadjective |
lassan forduló vitorlás hajó | ship slack in stays[UK: ʃɪp slæk ɪn steɪz] [US: ˈʃɪp sˈlæk ɪn ˈsteɪz] |
lépcsőforduló főnév | flight [flights]◼◼◼noun a flight of stairs◼◻◻noun |
magába forduló melléknév | seclusiveadjective |
minden második évben előforduló melléknév | biennialadjective |
mindenütt előforduló (ubiquitarius) melléknév | ubiquitous◼◼◼adjective |
mindenütt előforduló (ubiquitarius) főnév | ubiquitariannoun |
nap felé forduló (növény) melléknév | phototropicadjective |
napforduló főnév | solstice [solstices]◼◼◼noun |
napfordulói melléknév | solstitial◼◼◼adjective |
negyedszázados évforduló | semi-jubilee[UK: ˈse.mi ˈdʒuː.bɪ.liː] [US: ˈse.mi ˈdʒuː.bə.ˌli] |
nyolcszáz éves évforduló főnév | octocentenarynoun |
nyugat felé forduló | westward-looking[UK: ˈwes.twəd ˈlʊkɪŋ] [US: ˈwes.twərd ˈlʊkɪŋ] |
nyári napforduló főnév | summer solstice◼◼◼noun midsummer◼◼◻noun |
négyszáz éves évforduló | quadricentennial[UK: kwˌɒdrɪsəntˈenɪəl] [US: kwˌɑːdrɪsəntˈenɪəl] |
négyórás fordulóban | four hours at a spell[UK: fɔː(r) ˈaʊəz ət ə spel] [US: ˈfɔːr ˈaʊərz ət ə ˈspel] |
ritkán előforduló melléknév | unfrequent◼◼◼adjective |
sorsforduló főnév | turn of fate◼◼◼noun twist of fatenoun |
századforduló főnév | turn of the century◼◼◼noun |
századik évforduló melléknév | centennial◼◼◼adjective |
századik (évforduló) számnév | centenary◼◼◼numeral |
százéves évforduló főnév | centenary [centenaries]◼◼◼noun |
százéves évforduló melléknév | centennial◼◼◼adjective |
szélbe forduló tulajdonság | weather-helm[UK: ˈwe.ðə(r) helm] [US: ˈwe.ðər ˈhelm] |
szórványosan előforduló melléknév | sporadical◼◼◼adjective |
szögben elforduló melléknév | angularadjective |
természetben előforduló melléknév | naturally occurring◼◼◼adjective |
természetben szabadon előforduló | loose[UK: luːs] [US: ˈluːs] |
tizenegy éves (évforduló) melléknév | undecennialadjective |
tizenöt éves évforduló | quindecennial[UK: kwˌɪndɪsˈenɪəl] [US: kwˌɪndɪsˈenɪəl] |
téli napforduló főnév | winter solstice◼◼◼noun midwinter [midwinters]◼◻◻noun |
többször előforduló valami a múltban, ami már nem történik meg | |
utolsó fordulóban résztvevő versenyző főnév | finalist [finalists]noun |
visszafelé forduló melléknév | retrorseadjective |
visszaforduló melléknév | retrocedentadjective |