Ungarsk | Engelsk |
---|---|
visszaforduló eke vágott barázda | turnrow[UK: tˈɜːnrəʊ] [US: tˈɜːnroʊ] |
véletlenül előforduló melléknév növ | adventiveadjective |
éles forduló | tight turn◼◼◼[UK: taɪt tɜːn] [US: ˈtaɪt ˈtɝːn] |
évforduló főnév | anniversary [anniversaries]◼◼◼noun jubilee [jubilees]◼◼◻noun |
évforduló vagy házassági évforduló | anniversary or wedding anniversary[UK: ˌæ.nɪ.ˈvɜː.sə.ri ɔː(r) ˈwed.ɪŋ ˌæ.nɪ.ˈvɜː.sə.ri] [US: ˌæ.nə.ˈvɝː.sə.ri ɔːr ˈwed.ɪŋ ˌæ.nə.ˈvɝː.sə.ri] |
évfordulóját ünneplő személy főnév | jubilariannoun |
ökörforduló | |
ötszáz éves évforduló | quincentenary[UK: ˌkwɪn.sen.ˈtiː.nə.ri] [US: ˌkwɪn.sen.ˈtiː.nə.ri] quingentenary[UK: kwˌɪndʒəntˈiːnəri] [US: kwˌɪndʒəntˈiːneri] |
ötszázados évforduló | quincentenary[UK: ˌkwɪn.sen.ˈtiː.nə.ri] [US: ˌkwɪn.sen.ˈtiː.nə.ri] quingentenary[UK: kwˌɪndʒəntˈiːnəri] [US: kwˌɪndʒəntˈiːneri] |
ötvenéves arany évforduló | golden jubilee[UK: ˈɡəʊl.dən ˈdʒuː.bɪ.liː] [US: ˈɡoʊl.dən ˈdʒuː.bə.ˌli] |
ötvenéves évforduló | semi-centenary◼◼◼[UK: ˈse.mi sen.ˈtiː.nə.ri] [US: ˈse.mi ˈsen.tə.ˌne.ri] golden jubilee[UK: ˈɡəʊl.dən ˈdʒuː.bɪ.liː] [US: ˈɡoʊl.dən ˈdʒuː.bə.ˌli] |
ötéves évforduló főnév | quinquennialnoun |