| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| átfogó melléknév | large [larger, largest]◼◼◻adjective intensive◼◻◻adjective sweeping◼◻◻adjective broader◼◻◻adjective all-encompassing◼◻◻adjective encompassing◼◻◻adjective embracing◼◻◻adjective all-round◼◻◻adjective expansive◼◻◻adjective comprising◼◻◻adjective all-aroundadjective all-inadjective connotativeadjective encyclopaedicadjective roundaboutadjective |
| átfogó (derékszögű háromszögé) főnév | hypotenuse [hypotenuses]◼◼◼noun |
| átfogó határozószó | wide-ranging◼◻◻adverb |
| átfogó | |
| átfogó (javaslat) melléknév | coveralladjective |
| átfogó biztosítás | comprehensive insurance◼◼◼[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
| Átfogó Gazdasági és Kereskedelmi Megállapodás | |
| átfogó jelleg főnév | comprehensiveness◼◼◼noun sweepingnessnoun |
| átfogó kép főnév | big picture◼◼◼noun panorama [panoramas]noun |
| átfogó kép | general idea◼◼◻[UK: ˈdʒen.r̩əl aɪ.ˈdɪə] [US: ˈdʒen.r̩əl aɪ.ˈdiːə] panoramic view◼◻◻[UK: ˌpæ.nə.ˈræ.mɪk vjuː] [US: ˌpæ.nə.ˈræ.mɪk ˈvjuː] |
| átfogó leírás főnév | panorama [panoramas]noun |
| átfogó mozdulat főnév | embracing gesturenoun |
| átfogó szótár | comprehensive dictionary◼◼◼[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv ˈdɪk.ʃən.ri] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv ˈdɪk.ʃə.ˌne.ri] |
| átfogó teljesítmény főnév | overall performance◼◼◼noun |
| átfogó vizsgálat | |
| átfogó volta (valaminek) főnév | extensiveness◼◼◼noun |
| átfogóan határozószó | comprehensively◼◼◼adverb catholicallyadverb embracinglyadverb exhaustivelyadverb expansivelyadverb sweepinglyadverb |
| átfogóképesség főnév | sweep [sweeps]noun |