Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

valami bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
jár valami a fejében

funderer på noe, har noe i tankene

jár valamivel

bærer på noe

fører med seg noe

involverer noe

joga van valamihez

har rett til noe

kedve szottyan valamire

han får plutselig lyst til å

kedve van valamire

er lysten på

kedvtelenül csinál valamit

gjør noe med ulyst

képes valamire

er i stand til noe, evner, makter

képzi magát valamire

utdanner seg til noe

kér valakit valamire

ber noen om noe

kérdez valakit valamiről

spør noen om noe

keres valamit

søker etter noe

készséggel tesz valamit

gjør det gjerne

késztet valakit valamire v

får noen til å gjøre noe, stimulerer

készül valamiből v

er laget av noe

kevés van valamiből

det er smått av noe

kézbe vesz valamit

tar noe i hånden

tar seg av noe

kezébe vesz valamit

tar noe i sin hånd

tar seg av noe

kézhez kap valamit

får noe i hånden

ki lett téve valaminek

ble utsatt for noe

kibújik valamiből

sluntrer unna noe

kicsiben űz valamit

driver i det små

kiengesztelődik valamivel

forsoner seg med noe

kifejezésre juttat valamit

gir uttrykk for noe

kihúzza magát valamiből

unndrar seg

kikér valamit

ber om at noe blir hentet fram

utber seg noe

kikeres valamit a szótárból

slår opp i ordbok

kikerül valamit

går klar av noe

svinger unna noe

kilyukaszt valamit

stikker hull på noe

kiokoskodunk valamit

vi finner en løsningomtrent

kiszáll valamiből

trekker seg ut av noe

kitér valami elől

bøyer unna for noe

kíváncsi valamire

lurer på noe, undres

komolyan vesz valamit

tar noe alvorlig

köszön valakinek valamit

takker noen for noe

3456