Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »
valami bedeutet auf Norwegisch
| Ungarisch | Norwegisch |
|---|---|
| elrendez valamit | |
| elvégez valamit | |
| emleget valamit | nevner noe, omtaler noe, snakker om noegjentatte ganger |
| ennél valamit? | |
| érdeklődik valami után v | |
| érdeklőik valami iránt | |
| értesül valamiről | |
| értetlenül áll valami előtt | |
| fáj a foga valamire | |
| fárasztja magát valamivel | |
| felelőssé tesz valakit valamiért | |
| felelősséget vállal valamiért | |
| felfigyel valamire | |
| felfúj valamit | |
| felidéz valamit az emlékeiben | |
| feltámad az érdeklődése valami iránt | |
| felveszi valaminek az alakját | |
| fényt derít valamire | |
| figyelj valamire! | |
| figyelmet terel valamire | |
| gondoskodik valamiről | |
| gusztusa van valamire | |
| ha egyáltalán valami | |
| ha valami közbejön | |
| hacsak valami közbe nem jön | |
| hangsúlyt fektet valamire | |
| hanyagul tesz valamit | slurver [slurvet/slurva, slurvet/slurva] |
| határos valamivel | |
| hiányol valamit | |
| higgadtan fogad valamit | |
| hódol valaminek | |
| homályosan sejt valamit | |
| időt szakít valamire | |
| időt veszteget valamire | |
| igényt támaszt valamire | |
| ismeri minden fortélyát valaminek | kjenner alle sider av sakenomtrent |
| itt is van valami hiba | |
| itt valami nincs rendben | |
| itt valami tévedés van | her er det en misforståelse, her er det noe som ikke stemmer |
| itt valami tévedésnek kell lennie |
