Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
köszönöm, hogy elkísért! | |
köszönöm, hogy meglátogattál! | |
lefogadom, hogy | |
leteszem a fejem, hogy | |
majd csak lesz valahogy | |
majd csak megleszünk valahogy | |
máshogyan adv | |
meg kell, hogy mondjam | |
meg kell mondanom, hogy meglepődtem | |
meg tudnád mondani, hogy hány óra van? | |
meg vagyok győződve, hogy | |
megáll, hogy kifújja magát | |
megengeded, hogy befejezzem? | |
megengedi, hogy rágyújtsak? | |
meglátod, hogy | |
megmondták neki, hogy induljon | |
mégpedig azért, hogy | |
megtisztelt bennünket azzal, hogy eljött formelt | |
megvan valahogy | |
minden amellett szól, hogy | |
minek alapján gondolod, hogy | |
minthogy conj | |
mivelhogy conj | |
mond meg neki, hogy várjon | |
nehogy conj | |
nehogy azt hidd, hogy | |
nekem azt mondták hogy | |
nem engedi, hogy a kártyájába nézzenek | |
nem hitte volna, hogy | |
nem is álmodtam, hogy | |
nem kizárt, hogy | |
nem valószínű, hogy | |
nemhogy conj | i stedet for, istedenforomtrent |
nincs olyan állapotban, hogy valamit is megtegyen | |
nyilvánvalóan azt hiszi, hogy | |
odáig jutott, hogy | |
örül, hogy így történt | |
örülök, hogy | |
örülök, hogy találkoztunk |