Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

alaki bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
összebeszél valakivel

samsnakker med noen

összekevertem valakivel

jeg har forvekslet ham med noen

összeméri erejét valakivel

måler sine krefter mot noen

összeszalad valakivel

støter på noen

összetalálkozik valakivel

møter/støter på noen

összetéveszt valakit valaki mással

forveksler noen med en annen

összetűz valakivel

støter sammen med noen

összeverekedett valakivel

han kom i slagsmål med noen

palira vesz valakit uformelt

lurer noen

pártját fogja valakinek

støtter noen, tar noen i forsvar

pertut iszik valakivel

drikker dus med noen

pofoz valakit

fiker til noen

pokollá teszi valakinek az életét

gjør livet til helvete for noen

port hint valakinek a szemébe

kaster blår i øyne på noen

puskát fog valakire

retter geværet mot noen

rábeszél valakit valamire

overtaler noen til å gjøre noe

rábír valakit valamire

beveger noen til å gjøre noe, får noen til å gjøre noe, overtaler noen til å gjøre noe

ráerőszakol valamit valakire

påtvinger noe på noen

ráförmed valakire v

brøler/snerrer til noen

ráhárít valamit valakire

skyver noe på noen

rajong valakiért

svermer for noen

rámordul valakire

snerrer til noen

ráncba szed valakit

strammer opp noen

rárivall valakire

skjenner på noen, skriker til noen, snakker til noen i en røff tone

ráront valakire

kaster seg over noen

rásóz valamit valakire

prakker noe på noen

rászabadít valakire v

slipper løs på noen

rászed valakit valamire v

lurer noen til å gjøre noe

rászegezi a tekintetét valakire

fester blikket på noen

rászól valakire

irettesetter noen, påtaler noe over noen

rátámad valakire

angriper noen, overfaller noen

går til angrep på noen

ráuszítja a kutyákat valakire

pusser hundene på noen

rávesz valakit valamire

får noen til å gjøre noe

ráveti a szemet valakire

kaster sine øyne på noen

rávisz valakit valamire

forleder, får noen til å gjøre noe

részvényt átalakít

konverterer aksjer

rossz viszonyban van valakivel

har et dårlig forhold til noen

rosszul bánik valakivel

behandler noen dårlig, er slem mot noen

sandít valakire

kaster stjålne blikk på noen

5678