Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

alaki bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
megbízik valakiben

setter sin lit til noen

megbolondít valakit

driver noen fra vettet, gjør gal

megéljenez valakit

utbringer et hurra for noen

megelőz valakit

går/kjører forbi noen

kommer en i forkjøpet

megenged valakinek

gir noen lov

meghív valakit ebédre

inviterer noen til lunsj/middag

megkedveltet valakit valamivel

får noen til å like noe

megkér valakit valamire

ber noen om noe

megkéri a kezét valakinek

frir til noen

megkímél valakit valamitől

skåner noen for noe

megkönyörül valakin

forbarmer seg over noen

meglop valakit

stjeler fra noen

megnevettet valakit

får noen til å le

megró valakit

bebreider noen, irettesetter noen

megsérti valakinek a jó hírnevét

skader en annens gode navn og rykte

megsimogatja valakinek a haját

stryker over håret

megsúg valamit valakinek

hvisker noe i øret til noen

megszoktat valakit valamire

får noen til å vende seg til noe

megszólít valakit

snakker/taler til noen, tiltaler

megtámad valakit

går til angrep på noen

megtáncoltat valakit

danser med noen

megtapintja valakinek a pulzusát

tar pulsen på noen

megtetszik valaki neki

faller for noen, forelsker seg i noen

megtréfál valakit

driver ap med noen, narrer noen

gjør noen et pek

megun valakit

blir trett av noen

megveregeti valakinek a vállát

klapper noen på skuldrene

megvesz valakiért

han er gal etter noen

menekülésbe kerget valakit

jager noen på flukt

munkába állít valakit

setter noen i arbeid

nagy csapást mér valakire

retter harde slag mot noen

negatív megjegyzéseket tesz valakinek a háta mögött

baksnakker noen

nem létező véleményeket tulajdonít valakinek

tillegger noen ikke eksisterende meninger

nincs nagy véleménye valakiről

har små tanker om noen

nyelvet ölt valakire

rekker tungen til noen

odavan valakiért

er gal etter noen, forguder noen

okol valakit

gir noen skylden

örökösnek jelöl meg valakit

utpeker noen som arving

összeáll valakivel

gir seg i lag med

4567