Ungarisch-Latein Wörterbuch »
mint bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| mint | |
| mint határozószó | quemadmodumadverb quomodoadverb sicutiadverb |
| mint kötőszó | atqueconjunction |
| mint (birtokos névmassal v gen-szal) | |
| mint (hasonlításul) határozószó | velutadverb |
| mint (hasonlóságot és egyenlőséget jelentő adiect., - adv. után) kötőszó | etconjunction |
| mint (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| mint (mássalhangzók előtt, h kivételével) kötőszó | acconjunction |
| mint (összehasonlításban) | |
| mint a barmok | |
| mint a vígjátékban határozószó | comoediceadverb |
| mint az aranyalmák ezüsttányérokon, éppen olyan a szó, amit jókor mondanak | mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo |
| mint az odvas fog és mint a roskatag láb, annyit ér a hűtlen ember, amikor bajban van | dens putridus, et pes lassus, qui sperat super infideli in die angustiae et amittit pallium in die frigoris |
| mint az oroszlán | |
| mint bármikor is | |
| mint egyént | |
| mint előbb | |
| mint fentebb | |
| mint gyalogos szolgál | |
| mint gyermeket látott meg engem a múzsa | |
| mint hogyha | |
| mint Isteneket tisztelik | |
| mint jó ember lépj be ide hozzám, de mint még jobb, távozz majd innen (egy ókori római mozaikpadlón talált szöveg) | |
| mint legyőzöttek távoztak | |
| mint máskor | |
| mint orgyilkost véd | |
| mint például | |
| mint például (hasonlításul) határozószó | velutadverb |
| mint rosszabbtól fél | |
| mint szabad ember (nő) | |
| mint valami rabló ellen, úgy vonultatok ki kardokkal és dorongokkal, hogy elfogjatok (Jézus) | tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus comprehendere me |
| mint ~ | propreposition |
| minta főnév | analogia [analogiae](1st) F |
