Ungarisch | Latein |
---|---|
én | ego [mei PRON PERS] |
én, bár későn és felületesne foglalkoztam a görög irodalommal, mindamellett elég sok napot töltöttem el Athénban | ego qui sero ac leviter Graecas litteras attigissem, tamen somplures Athensis dies sum commoratus |
én, Hannibal, kérem a békét | |
én csakugyan | |
én elvállaltam az ügyet | |
én is | |
én is Arcadiában vagyok | |
én is voltam Árkádiában (Árkádia az idillikus, görög pásztorélet hazája. A szólás értelme: Én is művész vagyok) | |
én magam | |
én mindenesetre | |
én tettem ezt (nem más) | |
én ugyan | |
én ugyan határozószó | equidemadverb |
én vagyok az Alfa és Omega, a kezdet és a vég | ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis |
én vagyok az út, az igazság és az élet (Jézus) | |
én valóban | |
én voltam az első, aki ezt a levelet olvasta | |
én voltam az első, aki megláttalak | |
én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem (Szentmiséből a Confiteor szövege) | |
ének főnév | asma [~atis]noun canor [canoris](3rd) M canticum [cantici](2nd) N cantio [cantionis](3rd) F cantus [~us]noun carmen [carminis](3rd) N melosnnoun Musa [~ae]noun |
ének (tragédiában dalbetét) főnév | spondalium [spondalii](2nd) N |
énekbe kezd | |
énekel ige | cano [cecini, cantus](3rd) canto(1st) cantum doverb concino [concinere, concinui, -](3rd) dico [dixi, dictus](3rd) hio [hiare, hiavi, hiatus](1st) tinio(1st) tinnio [tinnire, tinnivi, tinnitus](4th) INTRANS |
énekelget ige | cantito [cantitare, cantitavi, cantitatus](1st) |
énekes főnév | cantor [cantoris](3rd) M |
énekes (személy) főnév | acroama [acroamatis](3rd) N |