veszt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| bátorságát vesztett melléknév | unnervedadjective |
| becsülettel vesztett | well-lost[UK: wel lɒst] [US: ˈwel ˈlɒst] |
| becsületvesztés főnév | loss of honournoun |
| beszélőképesség elvesztése főnév orv | alalianoun |
| biztos vesztes | cold turkey[UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i] |
| biztosítás teljes elvesztés esetére | insurance against to tal loss[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ə.ˈɡenst tuː ˈtɑːl lɒs] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ə.ˈɡenst ˈtuː ˈtɑːl ˈlɒs] |
| biztosítási veszteségkorlátozó kikötés (szerződésben) | hedge-clause[UK: hedʒ klɔːz] [US: ˈhedʒ ˈklɒz] |
| bonyolult útvesztő | tangled skein[UK: ˈtæŋ.ɡl̩d skeɪn] [US: ˈtæŋ.ɡl̩d ˈskeɪn] |
| bűvésztrükk főnév | magic trick◼◼◼noun |
| célt téveszt ige | miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb |
| célt téveszt | miss the mark◼◻◻[UK: mɪs ðə mɑːk] [US: ˈmɪs ðə ˈmɑːrk] lose the fang[UK: luːz ðə fæŋ] [US: ˈluːz ðə ˈfæŋ] miss aim[UK: mɪs eɪm] [US: ˈmɪs ˈeɪm] |
| célt tévesztett melléknév | impoliticadjective |
| céltévesztés főnév | miss [misses]◼◼◼noun |
| csákánnyal fejtő jövesztővájár főnév | pickman [pickmen]irregular noun |
| csatavesztés főnév | defeat [defeats]◼◼◼noun |
| csomagvesztés főnév | packet loss◼◼◼phrase |
| csúcsát vesztett melléknév | dodderedadjective |
| egyensúlyvesztés főnév | off-balance◼◼◼noun |
| egyensúlyvesztett dülöngélés | list to port[UK: lɪst tuː pɔːt] [US: ˈlɪst ˈtuː ˈpɔːrt] |
| egyevezős lélekvesztő főnév | single-scullernoun |
| életét vesztette | was killed◼◼◼[UK: wɒz kɪld] [US: wəz ˈkɪld] |
| életét veszti | be killed◼◼◼[UK: bi kɪld] [US: bi ˈkɪld] get killed◼◼◼[UK: ˈɡet kɪld] [US: ˈɡet ˈkɪld] |
| életfogytiglani szabadságvesztés | life imprisonment◼◼◼[UK: laɪf ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˈlaɪf ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] |
| elfogadja a megvesztegetést | receive a bribe[UK: rɪ.ˈsiːv ə braɪb] [US: rə.ˈsiːv ə ˈbraɪb] |
| ellenfeleket megveszteget ige | appease [appeased, appeasing, appeases]verb |
| élőerő-veszteségek | battle casualties[UK: ˈbæt.l̩ ˈkæ.ʒʊəl.tɪz] [US: ˈbæt.l̩ ˈkæ.ʒə.wəl.tiz] |
| elsenyveszt ige | bedwarfverb unman [unmanned, unmanning, unmans]verb |
| éltét veszti | lose one's life[UK: luːz wʌnz laɪf] [US: ˈluːz wʌnz ˈlaɪf] |
| eltéveszt ige | miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes]◼◼◻irregular verb mistook◼◻◻verb ball upverb |
| eltéveszt (épp hogy) ige | shave [shaved, shaven, shaving, shaves]verb |
| eltéveszt (valamit) ige | misprizeverb |
| (el)téveszt ige | to missverb |
| eltévesztés főnév | miss [misses]noun |
