veszt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| veszteség főnév | attrition◼◻◻noun outage [outages]◼◻◻noun pecuniary lossnoun losingsnoun dispendiumnoun leesingnoun ullagenoun |
| veszteség éri | meet with a loss[UK: miːt wɪð ə lɒs] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈlɒs] |
| veszteség százalék főnév | countdownnoun |
| veszteségbiztos (vezeték) főnév | lossproofnoun |
| veszteségé főnév | regainmentnoun |
| veszteségeiért kárpótlásban részesül | be recompensed for losses[UK: bi ˈrek.əm.penst fɔː(r) ˈlɒ.sɪz] [US: bi ˈrek.əm.penst ˈfɔːr ˈlɒ.səz] |
| veszteségeiért kártalanítják | be recompensed for losses[UK: bi ˈrek.əm.penst fɔː(r) ˈlɒ.sɪz] [US: bi ˈrek.əm.penst ˈfɔːr ˈlɒ.səz] |
| veszteségek | losses◼◼◼[UK: ˈlɒ.sɪz] [US: ˈlɒ.səz] |
| veszteségek, melyek minden hasznot elnyelnek | losses that mop up all the profits[UK: ˈlɒ.sɪz ðæt mɒp ʌp ɔːl ðə ˈprɒ.fɪts] [US: ˈlɒ.səz ˈðæt ˈmɑːp ʌp ɔːl ðə ˈprɑː.fəts] |
| veszteségek, melyek minden hasznot felemésztenek | losses that mop up all the profits[UK: ˈlɒ.sɪz ðæt mɒp ʌp ɔːl ðə ˈprɒ.fɪts] [US: ˈlɒ.səz ˈðæt ˈmɑːp ʌp ɔːl ðə ˈprɑː.fəts] |
| veszteségek érik | suffer losses◼◼◼[UK: ˈsʌ.fə(r) ˈlɒ.sɪz] [US: ˈsʌ.fər ˈlɒ.səz] |
| veszteségek szerencsejátékban főnév | gaming-lossesnoun |
| veszteségeket szenved | suffer losses◼◼◼[UK: ˈsʌ.fə(r) ˈlɒ.sɪz] [US: ˈsʌ.fər ˈlɒ.səz] |
| vesztéségért kárpótol | labby[UK: lˈabi] [US: lˈæbi] |
| veszteséges melléknév | loss-making◼◼◼adjective in the red◼◻◻adjective disadvantageousadjective |
| veszteséges (fájltömörítés) melléknév | lossy◼◼◼adjective |
| veszteséges ár ige | underprice [underpriced, underpricing, underprices]verb |
| veszteséges vállalkozás | business in the red[UK: ˈbɪz.nəs ɪn ðə red] [US: ˈbɪz.nəs ɪn ðə ˈred] |
| veszteségessé válik (vállalkozás) | get into the red[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə red] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈred] |
| veszteséget elszenved | bear a loss[UK: beə(r) ə lɒs] [US: ˈber ə ˈlɒs] |
| veszteséget elvisel | bear a loss[UK: beə(r) ə lɒs] [US: ˈber ə ˈlɒs] |
| veszteséget korlátozó ellenügylet kötése főnév | hedging◼◼◼noun |
| veszteséget korlátozó ellenügyletet köt | hedge[UK: hedʒ] [US: ˈhedʒ] |
| veszteséget rosszul viselő főnév | soreheadnoun |
| veszteséget szenved ige | suffer [suffered, suffering, suffers]◼◼◼verb lose [lost, lost, losing, loses]◼◼◻irregular verb |
| veszteségfeltöltés főnév | loss replacementnoun |
| veszteséggel | at a loss◼◼◼[UK: ət ə lɒs] [US: ət ə ˈlɒs] disadvantage◼◻◻[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ] |
| veszteséggel ad el | sell at a loss[UK: sel ət ə lɒs] [US: ˈsel ət ə ˈlɒs] |
| veszteséggel ad el (valamit) ige | sell something at a lossverb |
| veszteséggel dolgozik | be in the red[UK: bi ɪn ðə red] [US: bi ɪn ðə ˈred] |
