stílus bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| fakó stílus főnév | bathosnoun |
| fellengzős stílus | big bow-wow style[UK: bɪɡ baʊ waʊ staɪl] [US: ˈbɪɡ ˈbaʊ ˈwaʊ ˈstaɪl] bow-wow style[UK: baʊ waʊ staɪl] [US: ˈbaʊ ˈwaʊ ˈstaɪl] |
| festészeti stílus | painting style◼◼◼[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ staɪl] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ ˈstaɪl] |
| festői stílus GB | colourful style[UK: ˈkʌ.lə.fəl staɪl] [US: ˈkʌ.lə.fəl ˈstaɪl] |
| feszes stílus | stiff style[UK: stɪf staɪl] [US: ˈstɪf ˈstaɪl] |
| Fosbury stílusú (magasugrás egy technikája) kifejezés | Fosbury flopphrase |
| fúga stílusú (zene) melléknév | fugaladjective |
| fúgastílusban (zene) határozószó | fugatoadverb |
| glasznoszty (nyíltság: Szovjetunióban M Gorbacsov által 1985-ben bevezetett új politikai stílus volt) főnév | glasnost◼◼◼noun |
| gyászos stílusú költő főnév | elegistnoun |
| gót stílus melléknév | gothic◼◼◼adjective |
| gót stílust utánzó melléknév | pseudo-Gothicadjective |
| gót stílusúvá tesz ige | gothicizeverb |
| gótikus stílus melléknév | gothic◼◼◼adjective |
| gótikus stílus | gothicism[UK: ˈgɒθɪkɪz(ə)m ] [US: ˈgɑθɪkɪz(ə)m ] |
| gótikus stílus (1240-1350) | rayonnant style[UK: rˈeɪɒnənt stˈaɪl] [US: rˈeɪɑːnənt stˈaɪl] |
| gördülékeny stílus | easy style[UK: ˈiː.zi staɪl] [US: ˈiː.zi ˈstaɪl] |
| harmonikus stílus főnév | concinnitynoun |
| hasonlít valakinek a stílusára US | flavor of (something)[UK: ˈfleɪ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfleɪ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| határozott stílus | robustious style[UK: rəʊ.ˈbʌs.tʃəs staɪl] [US: roʊ.ˈbʌs.tʃəs ˈstaɪl] |
| hétköznapi stílus főnév | bathosnoun |
| impresszionista stílusban határozószó | impressionistically◼◼◼adverb |
| jazz-stílusban játszik | jazz[UK: dʒæz] [US: ˈdʒæz] |
| jó stílusa van | he has style[UK: hiː hæz staɪl] [US: ˈhiː ˈhæz ˈstaɪl] |
| kellemes stílus főnév | eurhythmy [eurhythmies]noun |
| keresetlen stílus | easy style[UK: ˈiː.zi staɪl] [US: ˈiː.zi ˈstaɪl] |
| keresett stílus | academic style[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk staɪl] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈstaɪl] sophisticated style[UK: sə.ˈfɪ.stɪk.eɪ.tɪd staɪl] [US: sə.ˈfɪ.stɪˌk.e.təd ˈstaɪl] |
| kereskedelmi stílus főnév | commercialesenoun |
| kifejezési stílus főnév | expressive stylenoun |
| kifejező stílus | style marked by felicities[UK: staɪl mɑːkt baɪ fə.ˈlɪ.sɪ.tɪz] [US: ˈstaɪl ˈmɑːrkt baɪ fə.ˈlɪ.sɪ.tɪz] telling style[UK: ˈtel.ɪŋ staɪl] [US: ˈtel.ɪŋ ˈstaɪl] |
| kifinomult stílus melléknév | concinnityadjective |
| kimért stílus | stiff style[UK: stɪf staɪl] [US: ˈstɪf ˈstaɪl] |
| kissé unalmas (stílus, előadásmód) melléknév | flattishadjective |
| klasszicista stílus főnév | classicism (classicalism)◼◼◼noun |
| klasszikus stílusúvá tesz ige | classicizeverb |
| korinthoszi stílusú (építészet) | Corinthian[UK: kə.ˈrɪn.θɪən] [US: kə.ˈrɪn.θiən] |
| késői gót (stílus) melléknév | flamboyantadjective |
