stílus bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| barokk stílus melléknév | baroque◼◼◼adjective |
| barokk stílusban író személy főnév | euphuistnoun |
| bebop (jazz-stílus, 1940~) főnév | bebop◼◼◼noun |
| bizalmas stílusba határozószó | colloquiallyadverb |
| bombasztikus stílus főnév | rhetoric◼◼◼noun |
| bombasztikus stílus | fustian style[UK: ˈfʌ.stɪən staɪl] [US: ˈfʌ.stɪən ˈstaɪl] |
| bárdolatlan stílus | inelegancies of the style[UK: ɪnˈelɪɡənsiz ɒvðə stˈaɪl] [US: ɪnˈelɪɡənsiz ʌvðə stˈaɪl] |
| bürokrata stílus főnév | bureaucratesenoun |
| Chippendale-stílus főnév | chippendalenoun |
| Chippendale-stílusú (XVIII. századi angol asztalos) melléknév | Chippendaleadjective |
| cikornyás stílus | fustian style[UK: ˈfʌ.stɪən staɪl] [US: ˈfʌ.stɪən ˈstaɪl] |
| cikornyás stílusban író személy melléknév | euphuistadjective |
| csevegő stílusú melléknév | firesideadjective |
| csiszol (stílust) ige | chisel [chiselled, chiselling, chisels]◼◼◼verb |
| csiszolatlan (stílus) (átv) melléknév | unpolished◼◼◼adjective |
| csípőssé teszi a stílusát | give an edge to one's style[UK: ɡɪv ən edʒ tuː wʌnz staɪl] [US: ˈɡɪv ˈæn ˈedʒ ˈtuː wʌnz ˈstaɪl] |
| dagályos stílus | fustian style[UK: ˈfʌ.stɪən staɪl] [US: ˈfʌ.stɪən ˈstaɪl] |
| dagályosság (stílusé) főnév | tumidnessnoun |
| darabos stílus | rocky style[UK: ˈrɒk.i staɪl] [US: ˈrɑːk.i ˈstaɪl] |
| drágán stílusos | expensively stylish[UK: ɪk.ˈspen.sɪ.vli ˈstaɪ.lɪʃ] [US: ˌek.ˈspen.sɪ.vli ˈstaɪ.lɪʃ] |
| drágán stílusos melléknév | ritzyadjective |
| durva stílus melléknév | unhewnadjective |
| egy kissé modern stílusban | something after the modern style[UK: ˈsʌm.θɪŋ ˈɑːf.tə(r) ðə ˈmɒd.n̩ staɪl] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈæf.tər ðə ˈmɑː.dərn ˈstaɪl] |
| egyenetlen stílus | staccato style[UK: stəˈk.ɑː.təʊ staɪl] [US: stəˈk.ɑːˌto.ʊ ˈstaɪl] |
| egyszerűség (stílusé) főnév | gracilitynoun tenuitynoun |
| egyéni stílus | a style all one's own[UK: ə staɪl ɔːl wʌnz əʊn] [US: ə ˈstaɪl ɔːl wʌnz ˈoʊn] |
| elbeszélő stílus főnév | narratorynoun |
| elcsépel (stíluseszközt) ige | overwork [overworked, overworking, overworks]◼◼◼verb |
| elegáns stílus | easy style[UK: ˈiː.zi staɪl] [US: ˈiː.zi ˈstaɪl] |
| elegáns stílus főnév | concinnitynoun |
| emelkedett stílus | stately style[UK: ˈsteɪt.li staɪl] [US: ˈsteɪt.li ˈstaɪl] |
| emelkedett stílusban határozószó | loftilyadverb |
| emlékeztet valakinek a stílusára GB | flavour of (something)[UK: ˈfleɪ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfleɪ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| erőltetett stílus | academic style[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk staɪl] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈstaɪl] stiff style[UK: stɪf staɪl] [US: ˈstɪf ˈstaɪl] |
| erőteljes stílus | robustious style[UK: rəʊ.ˈbʌs.tʃəs staɪl] [US: roʊ.ˈbʌs.tʃəs ˈstaɪl] telling style[UK: ˈtel.ɪŋ staɪl] [US: ˈtel.ɪŋ ˈstaɪl] |
| eufuisztikus stílus | euphuistic[UK: jˌuːfjuːˈɪstɪk] [US: jˌuːfjuːˈɪstɪk] |
| ez nem az én stílusom |
