| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| feladat főnév | task [tasks]◼◼◼noun job [jobs]◼◼◼noun duty [duties]◼◼◻noun mission [missions]◼◼◻noun function [functions]◼◼◻noun assignment [assignments]◼◼◻noun role [roles]◼◼◻noun challenge [challenges]◼◼◻noun problem [problems]◼◼◻noun project [projects]◼◼◻noun objective [objectives]◼◼◻noun part [parts]◼◼◻noun charge [charges]◼◼◻noun target [targets]◼◼◻noun undertaking [undertakings]◼◼◻noun lesson [lessons]◼◼◻noun object [objects]◼◼◻noun commitment [commitments]◼◻◻noun scheme [schemes]◼◻◻noun proposition [propositions]◼◻◻noun piece of businessnoun assigmentnoun disgraciousnoun thema [themata]noun |
| feladat (iskolai) főnév | exercise (schoolwork) [exercises]◼◼◼noun |
| feladat (assignment rövidítése) | |
| feladat kiszabó (személy) | task-lord[UK: tɑːsk lɔːd] [US: ˈtæsk ˈlɔːrd] |
| feladat kiszabó női személy | task-mistress[UK: tɑːsk ˈmɪ.strɪs] [US: ˈtæsk ˈmɪ.strəs] |
| feladat-meghatározás főnév | terms of reference◼◼◼noun |
| feladata megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
| feladatai | duties◼◼◼[UK: ˈdjuː.tɪz] [US: ˈduː.tiz] |
| feladatának jól megfelel | be up to a job[UK: bi ʌp tuː ə dʒɒb] [US: bi ʌp ˈtuː ə ˈdʒɑːb] |
| feladatának tekinti (valaminek) a megtételét | make it one’s business to do (something)[UK: ˈmeɪk ɪt wʌnz ˈbɪz.nəs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈɪt wʌnz ˈbɪz.nəs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| feladatául tűzi ki (valaminek) a megtételét | make it one’s business to do (something)[UK: ˈmeɪk ɪt wʌnz ˈbɪz.nəs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈɪt wʌnz ˈbɪz.nəs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| feladatgyűjtemény főnév | workbook [workbooks]◼◼◼noun exercise booknoun |
| feladathoz van kötve | be riveted to a task[UK: bi ˈrɪ.vɪ.tɪd tuː ə tɑːsk] [US: bi ˈrɪ.və.təd ˈtuː ə ˈtæsk] |
| feladathoz van láncolva | be riveted to a task[UK: bi ˈrɪ.vɪ.tɪd tuː ə tɑːsk] [US: bi ˈrɪ.və.təd ˈtuː ə ˈtæsk] |
| feladatirányító főnév | task managernoun |
| feladatkezelő főnév | task manager◼◼◼noun |