nyúl bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kinyúlás főnév | projecturenoun |
| kinyúlás (átv) főnév | protrusion [protrusions]◼◼◼noun |
| kinyúló melléknév | projecting◼◼◼adjective protruding◼◼◼adjective beetling◼◻◻adjective pendentadjective protrusiveadjective |
| kinyúló (téglasor) melléknév épít | oversailingadjective |
| kinyúló betűkép főnév nyomd | kernnoun |
| kinyúló rész főnév | prominencynoun |
| kis hegyes nyúlvány főnév | pointelnoun |
| kis nyúl | young rabbit[UK: jʌŋ ˈræ.bɪt] [US: ˈjəŋ ˈræ.ˌbɪt] |
| kis nyúlvány főnév | appendiclenoun |
| kiterjedt föld alatti nyúltanya | rabbit-warren[UK: ˈræ.bɪt ˈwɒ.rən] [US: ˈræ.ˌbɪt ˈwɔː.rən] |
| kopóval nyúlra vadászik | go coursing[UK: ɡəʊ ˈkɔːs.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈkɔːrs.ɪŋ] |
| két kézzel nyúl (valami) után (átv) | take something with both hands[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ wɪð bəʊθ hændz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ wɪθ boʊθ ˈhændz] |
| kísérleti nyúl főnév átv | guinea pig [guinea pigs]◼◼◼noun |
| kísérleti nyúl főnév | guinea-pig [guinea-pigs]◼◻◻noun |
| következő hasábra átnyúló cikk főnév | runover [runovers]noun |
| következő oldalra átnyúló cikk főnév | runover [runovers]noun |
| közönséges erszényesnyúl | bilby◼◼◼[UK: ˈbɪl.bi] [US: ˈbɪl.bi] |
| laterális hurokpálya (nyúltagyban) (lemniscus lateralis) főnév | lateral lemniscus [lateral lemnisci]noun |
| lenyúl (különösen marihuánás cigerettát) ige | bogart [bogarted, bogarting, bogarts]◼◼◼verb |
| lenyúl (átv) ige | reach down◼◼◼verb |
| lenyúlik ige | come downverb |
| lábszerű nyúlvány (lárváé) főnév | pseudopod [pseudopods]noun |
| magához nyúl (valamitől) ige | get one's rocks off on (something)verb |
| megnyúlik ige | elongate [elongated, elongating, elongates]◼◼◼verb expand [expanded, expanding, expands]◼◼◻verb string outverb |
| megnyúlik az arca | pull a long face[UK: pʊl ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs] |
| megnyúlik az ábrázata | pull a long face[UK: pʊl ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs] wear a long face[UK: weə(r) ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈwer ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs] |
| megnyúlt melléknév | elongated◼◼◼adjective pinched◼◻◻adjective drawn◼◻◻adjective prolateadjective |
| megnyúlt (oblongatus) melléknév | oblong◼◼◼adjective |
| megnyúlt a képe (átv) | his countenance fell◼◼◼[UK: hɪz ˈkaʊn.tɪ.nəns fel] [US: ˈhɪz ˈkaʊn.tə.nəns ˈfel] have a face as long as a fiddle[UK: həv ə feɪs əz ˈlɒŋ əz ə ˈfɪd.l̩] [US: həv ə ˈfeɪs ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz ə ˈfɪd.l̩] |
