nagyrészt (vmnek) köszönhető bedeutet auf Englisch

largely▼◼◼◼adverb
[UK: ˈlɑːdʒ.li] [US: ˈlɑːrdʒ.li]

mostly▼◼◼◼adverb
[UK: ˈməʊst.li] [US: ˈmoʊst.li]The pain has mostly gone away. = A fájdalom nagyrészt elmúlt.

in the main▼◼◻◻adverb
[UK: ɪn ðə meɪn] [US: ɪn ðə ˈmeɪn]

for the main▼adverb
[UK: fɔː(r) ðə meɪn] [US: ˈfɔːr ðə ˈmeɪn]

in a large measure▼adverb
[UK: ɪn ə lɑːdʒ ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ə ˈlɑːrdʒ ˈme.ʒər]

in great part due to (something)▼◼◼◼adverb
[UK: ɪn ˈɡreɪt pɑːt djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈɡreɪt ˈpɑːrt ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

in great part due to (something)▼◼◼◼adverb
[UK: ɪn ˈɡreɪt pɑːt djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈɡreɪt ˈpɑːrt ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

in a great part due to (something)▼adverb
[UK: ɪn ə ˈɡreɪt pɑːt djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ə ˈɡreɪt ˈpɑːrt ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

due to▼◼◼◼adjective
[UK: djuː tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

owing▼◼◼◻adjective
[UK: ˈəʊɪŋ] [US: ˈoʊɪŋ]

owing▼◼◼◼adjective
[UK: ˈəʊɪŋ] [US: ˈoʊɪŋ]

owing to▼◼◼◼adjective
[UK: ˈəʊɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

it's due to you▼[UK: ɪts djuː tuː juː] [US: ɪts ˈduː ˈtuː ˈjuː]

thanks to his courage that▼[UK: θæŋks tuː hɪz ˈkʌ.rɪdʒ ðæt] [US: ˈθæŋks ˈtuː ˈhɪz ˈkɜː.rədʒ ˈðæt]

unearned increment▼[UK: ˌʌn.ˈɜːnd ˈɪn.krə.mənt] [US: ə.ˈnɝːnd ˈɪn.krə.mənt]

all this is owing to your carelessness▼[UK: ɔːl ðɪs ɪz ˈəʊɪŋ tuː jɔː(r) ˈkeə.lə.snəs] [US: ɔːl ðɪs ˈɪz ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈjɔːr ˈker.lə.snəs]

due to the fact that▼◼◼◼