Ungarisch-Englisch Wörterbuch » közel Bedeutung in Englisch

UngarischEnglisch
közel határozószó

close◼◼◼ adverb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

close to◼◼◼ adverb
[UK: kləʊz tuː] [US: kloʊz ˈtuː]

near◼◼◼ adverb
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

about◼◼◻ adverb
[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

around◼◼◻ adverb
[UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd]

by◼◼◻ adverb
[UK: baɪ] [US: baɪ]

nearby◼◼◻ adverb
[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

nearly◼◼◻ adverb
[UK: ˈnɪə.li] [US: ˈnɪr.li]

up◼◼◻ adverb
[UK: ʌp] [US: ʌp]

vicinity◼◼◻ noun
[UK: vɪ.ˈsɪ.nɪ.ti] [US: və.ˈsɪ.nə.ti]

by near◼◻◻ adverb
[UK: baɪ nɪə(r)] [US: baɪ ˈnɪr]

near by◼◻◻ adverb
[UK: nɪə(r) baɪ] [US: ˈnɪr baɪ]

nigh◼◻◻ adverb
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]

nr (near)◼◻◻ adverb
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

nearabout noun
[UK: nˈiərəbˌaʊt] [US: nˈɪrəbˌaʊt]

thereabout noun
[UK: ˈðeə.rə.baʊt] [US: ˈðeə.rə.baʊt]

thereabouts noun
[UK: ˈðeə.rə.baʊts] [US: ˌðe.rə.ˈbaʊts]

wellnear adverb
[UK: wˈelniə] [US: wˈelnɪr]

közel (időpont) főnév határozószó névutó

toward◼◼◼ adjective
[UK: tə.ˈwɔːd] [US: tə.ˈwɔːrd]

towards◼◼◼ noun adverb postposition
[UK: tə.ˈwɔːdz] [US: tə.ˈwɔːrdz]

közel (rég) főnév határozószó névutó

forby (near, nearby) noun adverb postposition
[UK: fˈɔːbi] [US: fˈɔːrbi]

közel a parthoz

in-shore[UK: ɪn ʃɔː(r)] [US: ɪn ˈʃɔːr]

közel a városhoz

near the town[UK: nɪə(r) ðə taʊn] [US: ˈnɪr ðə ˈtaʊn]

közel az öt órához

near upon five o'clock[UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn faɪv ə.ˈklɒk] [US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈfaɪv ə.ˈklɑːk]

közel egymáshoz

at close quarters[UK: ət kləʊz ˈkwɔː.təz] [US: ət kloʊz ˈkwɔːr.tərz]

közel fekvő

near[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

no far to seek[UK: nəʊ ˈfɑː(r) tuː siːk] [US: ˈnoʊ ˈfɑːr ˈtuː ˈsiːk]

közel (vmi)hez

on the brink of something[UK: ɒn ðə brɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈbrɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ]

közel húzódik (vmi)hez

press close to something[UK: pres kləʊz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpres kloʊz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

közel húzódik vkihez

press close to somebody[UK: pres kləʊz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpres kloʊz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közel jár

approximate[UK: ə.ˈprɒk.sɪ.mət] [US: ə.ˈprɑːk.sə.mət]

közel jár a befejezéshez

draw to an end[UK: drɔː tuː ən end] [US: ˈdrɒ ˈtuː ˈæn ˈend]

közel jár a hatvanhoz

he is not far off sixty[UK: hiː ɪz nɒt ˈfɑː(r) ɒf ˈsɪk.sti] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈfɑːr ˈɒf ˈsɪk.sti]

közel jár a végéhez

draw to an end[UK: drɔː tuː ən end] [US: ˈdrɒ ˈtuː ˈæn ˈend]

közel jár az igazsághoz

be near the mark[UK: bi nɪə(r) ðə mɑːk] [US: bi ˈnɪr ðə ˈmɑːrk]

közel jár az ötvenhez (korban)

be approaching fifty[UK: bi ə.ˈprəʊtʃ.ɪŋ ˈfɪf.ti] [US: bi əˈpro.ʊtʃ.ɪŋ ˈfɪf.ti]

közel jövőben

near at hand[UK: nɪə(r) ət hænd] [US: ˈnɪr ət ˈhænd]

közel két hónapja, hogy …

it's getting on for two months since[UK: ɪts ˈɡet.ɪŋ ɒn fɔː(r) ˈtuː mʌnθs sɪns] [US: ɪts ˈɡet.ɪŋ ɑːn ˈfɔːr ˈtuː ˈmənθs ˈsɪns]

közel kör alakú melléknév

suborbicular adjective
[UK: sˌʌbɔːbˈɪkjʊlə] [US: sˌʌboːrbˈɪkjʊlɚ]

közel lakik

live by[UK: laɪv baɪ] [US: ˈlaɪv baɪ]

12

You can find it in:

UngarischEnglisch

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies