Ungarisch | Englisch |
---|---|
összeilleszt (gerendát) ige | notch [notched, notching, notches]◼◼◼verb |
összeilleszt (törött csontokat) ige | reduce [reduced, reducing, reduces]◼◼◼verb |
összeillesztés főnév | matching [matchings]◼◼◼noun joint [joints]◼◼◻noun splice [splices]◼◼◻noun dovetail [dovetails]◼◼◻noun articulation [articulations]◼◻◻noun union [unions]◼◻◻noun dovetailing◼◻◻noun butt-junctionnoun inosculation [inosculations]noun junction [junctions]noun nestingnoun setting [settings]noun trimming [trimmings]noun weld-joinnoun |
összeillesztés (coaptatio) főnév | coaptation [coaptations]noun |
összeillesztés (fémlemezeké) főnév | seamingnoun |
összeillesztés helye főnév | seam [seams]◼◼◼noun |
összeillesztés helyét jelző jel | line-up mark[UK: laɪn ʌp mɑːk] [US: ˈlaɪn ʌp ˈmɑːrk] |
összeillesztés helyét jelző jel főnév | scribe-scratchnoun |
összeillesztési hely | joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
összeillesztési jel | assembly mark[UK: ə.ˈsem.bli mɑːk] [US: ə.ˈsem.bli ˈmɑːrk] |
összeillesztési jelzés (alkatrészé) | match-mark[UK: mætʃ mɑːk] [US: ˈmætʃ ˈmɑːrk] |
összeillesztési pont | assembly mark[UK: ə.ˈsem.bli mɑːk] [US: ə.ˈsem.bli ˈmɑːrk] |
összeillesztett melléknév | joined◼◼◼adjective |
összeilleszti a részeket | fit parts[UK: fɪt pɑːts] [US: ˈfɪt ˈpɑːrts] fit parts together[UK: fɪt pɑːts tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈfɪt ˈpɑːrts tə.ˈɡe.ðər] |
összeillesztő melléknév | unitingadjective |
óvatosan helyére illeszt | ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |
ráilleszt ige | apply [applied, applying, applies]◼◼◼verb apply forverb apply toverb superpose [superposed, superposing, superposes]verb |
ráillesztés (applicatio) főnév | application [applications]noun |
ráilleszthető melléknév | applicable◼◼◼adjective apposableadjective |
rátétlemezes illesztés főnév | splice-jointnoun |
részeket összeilleszt | fit parts[UK: fɪt pɑːts] [US: ˈfɪt ˈpɑːrts] |
rögzítő illesztőszeg főnév | prisoner [prisoners]noun |