| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| application [applications] noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | alkalmazás (applicatio) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévDownload and install the application. = Tölsd le az alkalmazást és telepítsd. kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◻főnévThey rejected my application. = Elutasították a kérelmemet. jelentkezés [~t, ~e]◼◼◻főnévHis application was rejected. = A jelentkezését visszautasították. alkalmazási terület (applicatio)◼◼◻főnév használat (applicatio) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév pályázat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév felhasználás (applicatio)◼◼◻főnév felhasználási terület (applicatio)◼◼◻főnév figyelem [figyelmet, figyelme]◼◼◻főnév jelentés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kérelmezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kérvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévThe due date for submitting the application is this Friday. = A kérvény benyújtásának határideje e hét péntek. vonatkozás◼◻◻főnév alkalmazhatóság (applicatio) [~ot, ~a]◼◻◻főnév felhasználói program◼◻◻főnév folyamodvány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév igyekezet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév bevonás◼◻◻főnév bevetés◼◻◻főnév szorgalom [szorgalmat, szorgalma]◼◻◻főnév szellemi erőfeszítésfőnév elmélyedésfőnév iparkodás [~t, ~a]főnév rávitelfőnév |
| application (papers, documents) [applications] noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | pályázati melléklet◼◼◼főnév |
| application [applications] noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] business | kérelem, igénylésfőnév |
| application (letter) [applications] noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | írásbeli pályázat◼◼◼főnév |
| application area noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈeə.riə] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.riə] | alkalmazási terület◼◼◼főnév |
| application component noun | alkalmazás komponens◼◼◼főnév alkalmazás összetevő◼◼◼főnév alkalmazáskomponens◼◼◻főnév |
| application credentials [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ krɪ.ˈden.ʃl̩z] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ krə.ˈden.ʃl̩z] | |
| application design tool [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ dɪ.ˈzaɪn tuːl] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ də.ˈzaɪn ˈtuːl] | |
| application documents noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɑː.kjə.mənts] | pályázati dokumentumok◼◼◼főnév jelentkezési iratok◼◻◻főnév |
| application documents [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɑː.kjə.mənts] | |
| application for a patent noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ fɔː(r) ə ˈpeɪtnt] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈfɔːr ə ˈpæ.tənt] | szabadalmi bejelentés◼◼◼főnév |