csónak bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| csónakon átvisz valakit a folyón | row somebody over the river[UK: raʊ ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r) ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩ ðə ˈrɪ.vər] |
| csónakorchidea főnév | cymbidiumnoun |
| csónakos főnév | boatman [boatmen]◼◼◼irregular noun waterman [watermen]◼◻◻irregular noun rower [rowers]◼◻◻noun carinatenoun sculler [scullers]noun |
| csónakos melléknév | having a boatadjective |
| csónakos (indiai) főnév | dandi (boatman, oarsman)noun |
| csónakosodott melléknév | rivelledadjective |
| csónakot felhúz | get a boat in[UK: ˈɡet ə bəʊt ɪn] [US: ˈɡet ə boʊt ɪn] |
| csónakot húzva maga után | with a boat trailing behind[UK: wɪð ə bəʊt ˈtreɪl.ɪŋ bɪ.ˈhaɪnd] [US: wɪθ ə boʊt ˈtreɪl.ɪŋ bə.ˈhaɪnd] |
| csónakot javításhoz felfordít | cant a boat for repairs[UK: kænt ə bəʊt fɔː(r) rɪ.ˈpeəz] [US: ˈkænt ə boʊt ˈfɔːr rə.ˈperz] |
| csónaktartó horog főnév | boat-hooknoun |
| csónakverseny főnév | regatta [regattas]noun |
| csónakázik ige | boat [boated, boating, boats]◼◼◼verb row [rowed, rowing, rows]◼◼◻verb |
| csónakázni megy | go boating◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈbəʊt.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈboʊt.ɪŋ] |
| csónakázás főnév | boating◼◼◼noun row [rows]◼◻◻noun |
| csónakázó főnév | punter [punters]noun rowing-mannoun |
| csónakázó rúddal hajtott csónakon | puntist[UK: ˈpʌntɪst ] [US: ˈpʌntɪst ] |
| csónaképítő telep főnév | boatyard◼◼◼noun |
| csónakőr főnév | boat-keepernoun boatman [boatmen]irregular noun |
| belvillás csónak főnév | galley [galleys]noun |
| bőrvászon bevonatú csónak (Írország) főnév | currachnoun |
| csekély merülésű motorcsónak hajó | sea-sled[UK: siː sled] [US: ˈsiː sˈled] |
| csáklya (csónak hajtására) főnév | setting polenoun |
| cönk (dokkban, csónaktest alatt) főnév | boat-chocksnoun |
| dörzskötél (csónaké) főnév | swifternoun |
| egy csónakban evez | in the same boat◼◼◼[UK: ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt] |
| egy csónakban eveznek | be all in the same boat[UK: bi ɔːl ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: bi ɔːl ɪn ðə ˈseɪm boʊt] |
| egyszemélyes csónak főnév | single-scullernoun |
| ellöki a csónakot a parttól ige | push offverb |
| evezős csónak GB | rowing boat◼◼◼[UK: ˈraʊɪŋ bəʊt] [US: ˈroɪŋ boʊt] |
| evezős csónak főnév US | rowboat [rowboats]◼◼◻noun |
| evezős csónak | row boat◼◻◻[UK: raʊ bəʊt] [US: ˈroʊ boʊt] pulling boat[UK: ˈpʊl.ɪŋ bəʊt] [US: ˈpʊl.ɪŋ boʊt] |
