Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

in the same boat bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
in the same boat [UK: ɪn ðə seɪm bəʊt]
[US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt]

egy csónakban evez◼◼◼

be all in the same boat [UK: bi ɔːl ɪn ðə seɪm bəʊt]
[US: bi ɔːl ɪn ðə ˈseɪm boʊt]

egy csónakban eveznek

row in the same boat [UK: raʊ ɪn ðə seɪm bəʊt]
[US: ˈroʊ ɪn ðə ˈseɪm boʊt]

ugyanabban a csónakban evez

ugyanabban a helyzetben van

we are in the same boat [UK: wiː ə(r) ɪn ðə seɪm bəʊt]
[US: ˈwiː ˈɑːr ɪn ðə ˈseɪm boʊt]

egy cipőben járunk (átv)◼◼◼