Ungarisch | Deutsch |
---|---|
visszavonult | zurückgezogen◼◼◼ »[t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩]Johni visszavonult a saját kis birodalmába. = John hat sich in sein Schneckenhaus zurückgezogen. zurückgetreten◼◼◻ »[t͡suˈʁʏkɡəˌtʁeːtn̩] |
visszavonultan élő (ember) főnév | der Kalmäuser [des Kalmäusers; die Kalmäuser] »Substantiv |
visszavonultság főnév | die Zurückgezogenheit [der Zurückgezogenheit; die Zurückgezogenheiten]◼◼◼ »Substantiv die Eingezogenheit [der Eingezogenheit; —]◼◻◻ »Substantiv die Verbogenheit »Substantiv |
állítást visszavon | |
Az új rendeletet visszavonták. | |
bányászati engedély visszavonása kifejezés | der Konzessionsentzug »Substantiv |
meghívás visszavonása kifejezés | die Ausladung [der Ausladung; die Ausladungen] »Substantiv |
meghívást visszavon kifejezés | ausladen (lädt aus) [lud aus; hat ausgeladen]◼◼◼ »Verb |
meghívást visszavonó kifejezés | |
megrendelés visszavonása kifejezés | die Auftragsstornierung◼◼◼ »Substantiv |
palinódia (költemény, amelyben a szerző egy korábbi művének állítását visszavonja, gondolatait megmásítja) főnév ir. tud. | die Palinodie [der Palinodie; die Palinodien]◼◼◼ »Substantiv |
útlevél visszavonása kifejezés | die Passeinziehung »Substantiv |
vád visszavonása kifejezés | die Klagerücknahme »Substantiv |