Maďarčina-Nemčina slovník »

visszavon znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
visszavonult

zurückgezogen◼◼◼[t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩]Johni visszavonult a saját kis birodalmába. = John hat sich in sein Schneckenhaus zurückgezogen.

zurückgetreten◼◼◻[t͡suˈʁʏkɡəˌtʁeːtn̩]

visszavonultan élő (ember) főnév

der Kalmäuser [des Kalmäusers; die Kalmäuser]Substantiv
landschaftlich, sonst veraltend

visszavonultság főnév

die Zurückgezogenheit [der Zurückgezogenheit; die Zurückgezogenheiten]◼◼◼Substantiv
[t͡suˈʁʏkɡəˌt͡soːɡn̩haɪ̯t]

die Eingezogenheit [der Eingezogenheit; —]◼◻◻Substantiv

die VerbogenheitSubstantiv

állítást visszavon

eine Behauptung widerrufen

Az új rendeletet visszavonták.

Die neue Verordnung ist widerrufen worden.

bányászati engedély visszavonása kifejezés

der KonzessionsentzugSubstantiv

meghívás visszavonása kifejezés

die Ausladung [der Ausladung; die Ausladungen]Substantiv
[ˈaʊ̯sˌlaːdʊŋ]

meghívást visszavon kifejezés

ausladen (lädt aus) [lud aus; hat ausgeladen]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌlaːdn̩]

meghívást visszavonó kifejezés

ausladendAdjektiv
[ˈaʊ̯sˌlaːdn̩t]

megrendelés visszavonása kifejezés

die Auftragsstornierung◼◼◼Substantiv

palinódia (költemény, amelyben a szerző egy korábbi művének állítását visszavonja, gondolatait megmásítja) főnév
ir. tud.

die Palinodie [der Palinodie; die Palinodien]◼◼◼Substantiv

útlevél visszavonása kifejezés

die PasseinziehungSubstantiv

vád visszavonása kifejezés

die KlagerücknahmeSubstantiv

12

História vyhľadávania