tekint bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| tekintet nélkül | ungeachtet◼◼◼ »[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintet nélkül kifejezés | bedenkenlos [bedenkenloser; am bedenkenlosesten]◼◻◻ »Adjektiv |
| tekintetbe nem vevő | ungeachtet »[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintetbe veendő kifejezés | berücksichtigenswert »Adjektiv |
| tekintetbe vesz kifejezés | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼ »Verb betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◻◻ »Verb ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen] »Verb |
| tekintetbe vesz | in Betracht ziehen[ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən] |
| tekintetbe vétel kifejezés | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◼ »Substantiv |
| tekintetbevétel főnév | die Rücksichtnahme [der Rücksichtnahme; die Rücksichtnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| tekintetes melléknév rég | wohlgeboren »Adjektiv |
| tekintetével keresi kifejezés | |
| tekintettel | hinsichtlich◼◼◼ »47 |
| Tekintettel arra, hogy … | |
| Tekintettel arra, hogy .... | |
| tekintettel érdemeire | |
| tekintettel van vmire | |
| tekintettel van vmire kifejezés | einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert] »Verb |
| tekintettel van vmire kifejezés átv | |
| tekintetű melléknév | |
| tekintve | hinsichtlich◼◼◼ »47 |
| Tekintve azt, hogy ... | |
| (sematikus) áttekintés főnév | der Spiegel [des Spiegels; die Spiegel] »Substantiv |
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼ »Substantiv |
| aggodalommal tekint vmi elé kifejezés | |
| ajtókitekintő főnév | |
| aktabetekintés főnév | die Akteneinsicht [der Akteneinsicht; die Akteneinsichten] »Substantiv |
| alaposan megtekint kifejezés | beaugapfeln [beaugapfelte; ist beaugapfelt] »Verb |
| áttekint ige | überblicken [überblickte; hat überblickt]◼◼◼ »Verb überschauen [überschaute; hat überschaut]◼◼◼ »Verb übersehen [übersah; hat übersehen]◼◼◻ »Verb durchsehen [sah durch; hat durchgesehen]◼◼◻ »Verb übergehen [ging über; hat/ist übergegangen]◼◻◻ »Verb |
| áttekint | durchgeblickt »[ˈdʊʁçɡəˌblɪkt] |
| áttekintés főnév | die Übersicht [der Übersicht; die Übersichten]◼◼◼ »Substantiv der Überblick [des Überblick(e)s; die Überblicke]◼◼◼ »Substantiv |
